Aggregat · alle Wörterbücher

murgfâri

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

murgfâri

murgfâriAWB adj. ja-St., im Abr (1,228,19
[Ra]) und in NBo, NMC, Nps, Npw: ‚un-
beständig, vergänglich; abiturus, caducus, fra-
gilis, recessurus, transitorius‘, eigtl. ‚kurz ver-
laufend‘. Das HG -fâri < westgerm. *-fēri- ‚ver-
laufend‘ ist ein Verbaladj. zum st.v. VI faran
(s. d. und vgl. K. Matzel, FS Schröder 1974:
112f.; ders., HS 105 [1992], 108; Heidermanns,
Et. Wb. d. germ. Primäradj. 196). Westgerm.
*-fēri- ist nur in lexikalisierten Komp. bewahrt;
s. langfâri, weraltmurgfâri). Eine parallele Bil-
dung zeigt ved. prya- ‚zum Ende, zur anderen
Seite [des Jahres] gehörig‘, das vom Adj. pārá-
‚hinüberfahrend, hinüberführend‘ (mit Langvo-
kal ā nach dem Brugmannschen Gesetz <
*poró-) abgeleitet ist (Mayrhofer, EWAia 2,
122; vgl. auch W. Schulze, KS Schulze 1966:
Nachtr. 827 Anm. 2). S. murg, faran. – mûrgiwâgimûr
giwâgiAWB n. ja-St., Gl. 3,637,24 (1. Viertel des
12. Jh.s, alem.): ‚Senkblei, Lot; perpendicu-
lum‘. Determinativkomp. mit subst. VG und
HG (vgl. H. Tiefenbach, in Jankuhn 1983: 740).
S. mûra, giwâgi. Vgl. mûrwâga. – mûrhuotilAWB m.
a-St., in WH: ‚Mauerwächter; custos murorum‘
(andfrk. mūrhuodil ‚Mauerwächter‘ im LeidW;
vgl. mhd. mûrhüeter st.m. ‚Wächter auf der
Stadtmauer‘). Ableitungskomp. S. mûra, huoten.
– Ahd. Wb. 6, 918; Splett, Ahd. Wb. 1, 207. 646.
1080; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 805; Schütz-
eichel⁷ 230; Starck-Wells 427; Schützeichel,
Glossenwortschatz 6, 475.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
murgfâriadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

murgfâri adj. — Graff III,574 f. murc-far-: Grdf. -i Gl 1,228,19 ( Ra ); -e Npw 102,15. — murg-far-: Grdf. -e Nb 120,2 […

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit murgfari

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von murgfari 2 Komponenten

murg+fari

murgfari setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — murgfari kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „murgfari". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/murgfari/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „murgfari". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/murgfari/ewa. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „murgfari". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/murgfari/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_murgfari_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„murgfari"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/murgfari/ewa},
  urldate      = {2026-05-09},
}