Aggregat · alle Wörterbücher

muotwillec

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 7

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

muotwillec adj.

Bd. 1, Sp. 2248

muotwillec adj. (BMZ muotwillen habend, mit m. verbunden MWVQVZMs. (muotwilliger strît H. 3,440b). MWVQVZGeo. MWVQVZRenn. (muotwillige frouwen und clôsterliute 5815. muotwilligeʒ leben 16961). MWVQVZMyst. MWVQVZj.Tit. 887. 1731. 32. muotwillige gesellen, die freiwillig kriegsdienste nehmen MWVQVZJust. 281. )

BMZ mhd.

muotwillec adj.

muotwillec adj. muotwillen habend. blate unt krône wellent muotwillec sîn MS. H. 1,197. b. swer der muotwillig ist, wer mac dem vürbaʒ lêre geben MS. 2,127. b etelîche mûtwillige l…

FindeB mhd.

muotwillec adj.

muotwillec adj. RWchr. Brun GTroj. Kreuzf. Apk. BDan. Tauler Schürebr.

KöblerMhd mhd.

muotwillec Adj.

muotwillec , Adj. Vw.: s. muotwillic

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
muotwillecadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

muotwillec adj. muotwillen habend. blate unt krône wellent muotwillec sîn MS. H. 1,197. b. swer der muotwillig ist, wer …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

muotuuillîg AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

muotwillec BMZ
muotwillec FindeB
muotwillec KöblerMhd
muot-willec Lexer
muotsiech BMZ
muotwilliclīche KöblerMhd
muotwilligen KöblerMhd
muotwilleclich Lexer
muotwillic KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muotwillec

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von muotwillec 2 Komponenten

muot+willec

muotwillec setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

muotwillec‑ als Erstglied (4 von 4)

muotwillecheit

Lexer

muotwillec·heit

muotwillec-heit stf. in gemuotwillecheit.

muotwilleclich

Lexer

muotwillec·lich

muotwillec-lich adj. BMZ s. v. a. muotwillec. seht, wie des rîchen küniges kint zwô schœne juncvrouwen worden sint, muotwilleclich, unstæte …

muotwilleclîche

Lexer

muotwille·cliche

muotwillec-lîche adv. ib. Gl. wer mûtwilleclîche ( der eignen neigung folgend ) zû der spende wolte komen Elis. 7608. m. brogen Renn. 15317.…

muotwilleclīche

KöblerMhd

muot·willeclīche

muotwilleclīche , Adv. Vw.: s. muotwilliclīche*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „muotwillec". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muotwillec/lexer?formid=M03358

MLA

Cotta, Marcel. „muotwillec". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muotwillec/lexer?formid=M03358. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „muotwillec". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muotwillec/lexer?formid=M03358.

BibTeX

@misc{lautwandel_muotwillec_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muotwillec"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muotwillec/lexer?formid=M03358},
  urldate      = {2026-05-15},
}