muddelig

muddelig -ud- Verbr. zunächst wie Muddel; dazu nach W., N., O., Süd. verbreiteter: -ud- Bergh, Dür, Jül-Müntz, Aach-Stdt (-ūd-), Erk-Glimb, Geilk-Gangelt, Heinsb-Saeffelen Bocket (-o-) Karken (-o-), MGladb-Rheind Viersen, Kref-Stdt, Elbf, Barm, Wippf-Bechen Biesf, kurköln. Neuw; nach Süd. in Schleid-Kirchseiffen, Aden-Antw Engeln, Daun-Esch Wiesbaum Strohn, Prüm-Burb, Bernk-Berglicht; -ūd- (Bed. 2 a) Trier-Fell Filsch Mehring Newel Schleidw Stdt; murəliχ Kreuzn-Eckw Ippenschd Kirn Monzing Seibersb Stdt Waldalgesh Winterbg Winzenh (-ud-), Simm-Heinzenb Argenth, Goar-OHeimb Boppard (-ud-), Saarbr-Göttelborn (ud-) [mulĭχ Kreuzn-Bretzenh Langenlonsh Heddesh Wallhsn, Goar-Holzf Salzig Weiler; -o- Kreuzn-Kirn Weiler, Simm-Argenth Ebschd Ellern Riegenr Spesenr Schwarzerden, Goar-Dommershsn Dörth (-ǫ-) Leining NGondershsn (-ǫ-) OWesel, Bernk-Cues Lösnich, Zell-Alf Blankenr Pünderich Rödelhsn, Kobl-Vallendar; -ø- Bernk-Stdt; mlĭχ Mettm-Haan Adj.: 1. trüb, voll Bodensatz bei Flüssigkeiten (auch bei Kaffee, Bier, Wein); auch nicht weiss, mehr braun, von der Wäsche; schmutzig, von den Händen, vom Menschen; e m. Wif Allg. mit Ausn. der Orte, wo Bed. 2 a herrscht; m. Wasser, m.ə Kaffe; et W., de K. m. mache [breiig Daun-Strohn; weich, mollig Aden-Weibern]. — 2.a. locker, fein bearbeitet, [] schollenlos, vom Ackerboden Bitb-Speicher, Trier-Fell Filsch Mehring Newel, Bernk-Berglicht, Kreuzn-Seibersb. — b. drückend warm, schwül; et es m. (meist m. warm); en m. Wedder Allg. (mit Ausn. von den rhfrk. Orten). — c. unruhig, verzwickt; en m.ə Sak (Sache) Erk-Elmpt.