Aggregat · alle Wörterbücher

motel

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

motel

Bd. 1, Sp. 1

motel [mo·tęl] m. (-ei) Motel n.

Pfeifer_etym nhd.

Motel n.

Motel n. ‘Hotel für motorisierte Reisende an Autostraßen’, Übernahme (nach 1950) von engl. motel, einer Kurzform von engl. motorists’ hotel.

LDWB2 spez.

Motel

Mo|tel n. (-s,-s) motel (motei) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Moteln.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Motel n. ‘Hotel für motorisierte Reisende an Autostraßen’, Übernahme (nach 1950) von engl. motel, einer Kurzform von eng…
—

Spezial
motel
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

motel [mo·tęl] m. (-ei) Motel n.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Motel Pfeifer_etym

Spezial · —

motel LDWB1
Motel LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit motel

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

motel‑ als Erstglied (4 von 4)

Motelhübel

RhWB

motel·huebel

Motel-hübel mō- = Maulwurf s. Moltwerf;

motellus

LmL

motel·lus

motellus -i m. 1. ‚Motette‘ (Gattung der Mensuralmusik mit zugrundeliegendem Tenor und unterschiedlichen Texten in den einzelnen Stimmen) 2.…

Motelskarre

RhWB

motel·s·karre

Motels-karre -a- = Handkarre s. bei Madel I;

Motelster

RhWB

motel·ster

Mot-elster m- = Würger s. Mord-;

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „motel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/motel/ldwb1?formid=M01239

MLA

Cotta, Marcel. „motel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/motel/ldwb1?formid=M01239. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „motel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/motel/ldwb1?formid=M01239.

BibTeX

@misc{lautwandel_motel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„motel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/motel/ldwb1?formid=M01239},
  urldate      = {2026-05-18},
}