Aggregat · alle Wörterbücher

Morgentraum

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Morgentraum

Bd. 6, Sp. 339

Morgentraum für einen (intensiven) Traum in den Morgenstunden, kurz vor dem Erwachen; auch (als totum pro parte) iSv Traumbild; einmal im bildhaften Vergl Aus tröstlichen Morgenträumen..weckte ihn [Lucidor] die allerfrühste Sonne GWB24,150,4 Wj I 8 [Allegorie des goldenen Alters:] Sanft wie ein M. schreit' ich hervor,|..Der Jugend Schöne und der Blüthen Zeit,|..sind mir geweiht GWB16,195 Maskenz Aufz vierWeltalter 1 [Epimetheus, mBez auf seine Tochter Elpore:] Grausam gefällig steigt sie oft als M.,|Geschmückt, mit Phosphoros [Morgenstern] herüber..kosend naht sie mir,|Und schwankt und flieht GWB50,332 Pand 746 17,33,13 TriumphEmpfindsamk III 11,272 Claud² 1436 uö(selten) übertr iSv Wunschvorstellung, hoffnungsfrohe Erwartung; mit der Konnotation kindlicher Naivität [Hofmeisterin im Selbstgespräch:] Um dich zu retten, muß ich..Dich deinem holden M. entreißen.|..Eugenie! wenn du entsagen könntest|Dem hohen Glück, das unermeßlich scheint [Anerkennung durch den König],|An dessen Schwelle dir Gefahr und Tod,|..begegnet GWB10,287 NatT 890 Katherina MittendorfK.M.

Adelung nhd.

Morgentraum

Der Morgentraum , des -es, plur. die -träume, ein Traum, welchen man des Morgens hat.

Campe nhd.

Morgentraum Der

Der Morgentraum , — es, Mz. — träume , ein Traum, welchen man wie gewöhnlich gegen Morgen hat. »Eure unerfüllte(n) Wünsche, die Morgenträume des letzten Schlummers, die Quälgeister…

DWB nhd.

morgentraum m.

morgentraum , m. traum zur morgenzeit: scheuche nicht den morgentraum, der mit duftenden kränzen, der mit windenden epheuranken fesselt den schlummernden! Stolberg 1, 220 ; es schw…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Morgentraum
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Morgentraum , des -es, plur. die -träume, ein Traum, welchen man des Morgens hat.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Morgentraum
Goethe-Wörterbuch

Morgentraum für einen (intensiven) Traum in den Morgenstunden, kurz vor dem Erwachen; auch (als totum pro parte) iSv Tra…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Morgentraum GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morgentraum

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von morgentraum 2 Komponenten

morgen+traum

morgentraum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — morgentraum kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „morgentraum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/morgentraum/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „morgentraum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/morgentraum/gwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „morgentraum". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/morgentraum/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_morgentraum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„morgentraum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/morgentraum/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}