lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

morgenroethe

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

morgenröthe f.

Bd. 12, Sp. 2577

morgenröthe , f. die röthe des himmels vor und bei aufgehender sonne. mhd. morgenrœte, seltener als das masc. morgenrôt, später häufig geworden. es steht, wie morgenroth, 1 1) in eigentlicher bedeutung: Aurora, morgenrœt, morgenrœte, morgenrotin Dief. 62 c ; die morgenrOete, Aurora, matuta, diluculum Maaler 293 c ; da nu die morgenröte aufgieng. 1 Mos. 19, 15 ; da rang ein man mit jm bis die morgenröte anbrach. 32, 24; und jre helfte hielt die spies, von dem aufgang der morgenröte, bis die sterne erfür kamen. Neh. 4, 21 ; wie sich die morgenröte ausbreitet uber die berge. Joel 2, 2 ; die morge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Morgenröthe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Morgenröthe , plur. die -n, der rothe Schein, welcher kurz vor dem Aufgange der Sonne am Horizonte gesehen wird, und…

  2. Sprichwörter
    Morgenröthe

    Wander (Sprichwörter)

    Morgenröthe 1. Die Morgenröthe währt nicht den ganzen Tag. 2. Es ist keine Morgenröthe ohne vorhergehende Nacht. – Winck…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit morgenroethe

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von morgenroethe

morgenroth + -e

morgenroethe leitet sich vom Lemma morgenroth ab mit Suffix -e, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von morgenroethe 2 Komponenten

morgen+roethe

morgenroethe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

morgenroethe als Zweitglied (2 von 2)