Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
morastig adj.
morastig, adj. sumpfig, kotig, betont morástig: morastig, palustris. Frisch 1, 669b; eine morastige gegend. ein morastiger weg. ein morastiges land. Adelung; in ein morastiges, lichtleeres loch gesperrt, umheult, umzischt von kröten und von schlangen, siech von gefäulter luft. Wieland 17, 201 (Idris 3, 128); selbst ja lobtest du mich, wie ich stall und scheuer und wohnung besserte, dünger vermehrte, die saat auswählte mit sorgfalt, sümpfe zu grasigen wiesen erhöht, und morastige felder abgrub. Voss 2, 31; unten am zaun, wo die quell aus dem sandberg roth und morastig zwischen binsigen bulten und schafthalm träger hinabflosz. Luise 1, 128; bildlich: das ist das ende vom lied — der morastige zirkel der menschlichen bestimmung. Schiller räuber 4, 2; ich will von dieser morastigen seele, die sich nie meinem Gustav näher wälze, mich wegbegeben. J. Paul uns. loge 1, 60. Eine form des 17. jahrh. marassig deutet auf die alte, dem niederl. nahe form maras des substantivs (vergl.morast im eingange): zu verhütung dieser gefährlichen und ansteckenden seuche (der pest), soll die wohnung lüftig, und von der sonnen beschienen sein, dardurch die winde streichen mögen, nicht marassig. Hohberg 1, 314a.