lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mopsen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

mopsen schw.

Bd. 4, Sp. 1415
mopsen schw.: 1. 'stehlen, entwenden', mopse (mobsə) [verbr. VPf SPf mancherorts übrige Pf]; Syn. s. stehlen. Er hat das Geld gemobst [Zweibr (Wilms Alph. 38)]. — 2. refl. a. 'sich ärgern, verdrießlich sein', mopse [KU-Schmittw/O RO-Messbhf Pirmas (Kieffer 55)], mupse [Lambert Penns 107]. Er mopst sich [KU-Schmittw/O]. De Schorsch hott des schun langi Zeit elend gemopst unn er hott rachedorschtig uff 'n Ausweg sich b'sunne [Feierowend 51/1953]. — b. 'sich langweilen' [LA-Venn Heeger Tiere I 21]. — Südhess. IV 754/55; Rhein. V 1285/86; Els. I 697.
562 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mopsenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Mopsen , v. trs . in Baiern, prügeln. D. Mopseln, Mopsen. D. — ung .

  2. modern
    Dialekt
    mopsen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    mopse n [mòpsə Bisch. ] stehlen. — Schweiz. 4, 352.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mopsen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

mopsen‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von mopsen (1 von 1)

bemopsen

MeckWB

bemopsen betrügen Mi 7 b ; bestehlen Sta NStrel .