lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Momber

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Momber

Momber, m.

zur Etymologie vgl. DWB. VI 2482 u. 2514 sowie NlEtymWB. 452; ae. mundbora, mnl. montboor; in zahlreichen weiteren Varianten belegt und in der o.a. verschliffenen Form bis ins 18. Jh. gebräuchlich; Glosse zu arcarius, municeps, patronus, protector, ultor AhdGlWB. 423
Sachhinweis: v.Künßberg,Rsprgeogr. 39f.
I Bewacher, Beschützer, Schutz- und Schirmherr
  • wes þū mundbora mīnum magoþegnum [sei Du der Beschützer meiner Gefolgsleute]
    vor 750? (Hs. um 1000) Beowulf(Nickel) V. 1480
  • vor 750? (Hs. um 1000) Beowulf(Nickel) V. 2779
  • mundboro
    1. Hälfte 9. Jh. Heliand⁹ 20 V. 378
  • sceal him cyng beon ... ⁊ bisceop ðere þeode for mæg ⁊ for mundboran [soll diesem der König ... und der Bischof des Sprengels statt eines Verwandten und Beschützers sein]
    1002/08 Liebermann,AgsG. 134
  • Pipinus ... ein mumber und capitein der romer
    um 1550 DortmChr./DStChr. 177
II Vertreter, Bevollmächtigter, Sachwalter, Vorsprecher, ²Anwalt (II 3)
  • ego I. volo mundiburdus eorum [der mit den Liegenschaften übergebenen Unfreien] esse
    809 FreisingTrad. I 253 Faksimile
  • wir ... hain gesoicht der besten ... daß sy eweclich rait und mompar der stede von C. syn
    1300 Bär,Koblenz 29 Faksimile
  • sal er [der Geladene] ... selber kummen ader ein montbar seczen, der da zů gerichte kumme und in virantwerte
    13./14. Jh. Kohler-Koehne,Worms 31
  • mamburni tutores et curatores liberorum
    1311 SGereonUB. 259 Faksimile
  • C.R., procurator und mumpar der erbern geislichen luthe dez abbetz und conventz dez closters
    1324 SpeyerUB. 284 Faksimile
  • ist er eyn procurator und eyn můmpar des stiftis
    1351 RhW. I 1 S. 9 Faksimile
  • so wat porter de mumber woirdt eyns vremden ... tiegen eynen porter, om home ... buten der stat crot te doen ... dee sal verboeren eynen weegh tsent Jacob
    1380 CoutMaestricht 91 Faksimile
  • sy auch der knecht sin mompar nit
    1398 Erler,Ingelh. I 59
  • die van T. willent niet, daß die vürsprecher eins frembden mans momper an gerichte werden sullen
    1466 TrierWQ. 431 Faksimile
  • we enen yn syner saken mummer will maicken, dat mach eyn doen yn dem sittenden gerichte
    15. Jh. BeitrWerden 10 (1904) 115
  • ein ieglicher der von schultes vnd schoͤffen zů einem montpar an des heiligen reichs gericht zu handeln vffgenommen vnd zůgelassen wirt der sol ... schweren, das er ... solche sachen ... den parthyen zu gůt ... fürbrengen [werde]
    FrankfRef. 1509 fol. 45r Volltext (und Faksimile)
  • welcher sein sach in eygener person nit handeln oder vertretten kundt oder woͤlt, der mag ... einen ... anwaͤldt oder monparn setzen, und dem ... ein genugsamen gewalt zu stellen
    1534 MainzUGO.(Saur) 5r
  • eyner der eynen kommer angeslagen hait, derselvige mach ... eynen momber setzen, der den kommer erfoulgt
    1537 JülichLRO. 113 Faksimile
  • off jemantz ... mombaren setzen wolde, sall geschehen vur dem schoultiss und tzweer sollerven vur der banck zu N.
    1541 NrhArch. 3 (1860) 252 Faksimile
  • die montbar uber solichenn erbisennzins
    1543 ZBergr. 18 (1877) 526
  • wann aber die hauptsacher beyde, oder ihrer einer nicht zu gegen seynd, sol des abwesenden mombar den eyd ... schweren
    1564 JülichLR. Kap. 23 Faksimile
  • als auch vor zeyten in dieser statt F. breuchlich gewesen, daß die geschlechter, vnd andere wolhabende buͤrger, jre eygene monparn, das ist, zinßhebere vnd schuldtforderer gehabt, welche so wol als die geschwornen procuratorn jrer partheyen sachen halben fuͤr gericht gehandelt haben, derwegen auch einen sondern monpareydt ... haben schweren muͤssen, also daß auch dero zeyt monpar vnd procuratorn zwey vnderschiedliche ampt gewesen, vnd aber solche monparschafft volgends allgemaͤchlich von sich selbst abgangen, so woͤllen wir dieselbig ... zu sampt dem jaͤrlichen monpar guͤlden ... abgeschafft haben
    FrankfRef. 1578 I 6 § 12 Volltext (und Faksimile)
III Person, der die Fürsorge für Personen oder Sachwerte anvertraut ist, Vormund, Pfleger, Testamentsvollstrecker
vgl. Gerhabe
  • ipsi A. nec venissit ad placitum, nec ipso mundeborone suo
    593/694 Tardif,MonHist. 26
  • E. qui heres et mundiburdus ejus [einer Witwe] erat
    1096 OsnabrUB. I 186
  • manu propria donationem faciens mediante mundiburdo fratre suo St.
    1190 EberbachUB. I 96
  • ende R.v.W. alse monbor joncvrouwe L., syns wiues horre suster
    1294 Maastricht/CorpMnlTekst. I 1987
  • welich juͤncfrauͤwe zwolf jar alt ist, die ist zuͤ irn jaren kummen ... und mag eyn muͤntbar kyesen
    13./14. Jh. Kohler-Koehne,Worms 25
  • 1308 BredaHeerlRbr. I 86
  • wir ... tůn kůnt ... wand wir ... zu mompaͤr der pfantschefte ... und zů pflegere gekoͤrn haben ... D. graffin zů H.
    1359 FriedbergUB. I 221 Faksimile
  • ist ein schultheizse eyns yclichen kindes zu F., die nicht vadir odir mutir enhan ... monpper
    1366 VeröfflFrankf. IV 6
  • sal ir man als ir mompar dartreden und ... sweren
    1398 Erler,Ingelh. I 48
  • hedde eyn wyff egeynen man ind worde ind dat gerecht geboden ... de man moyst vur gerecht stoyn ind antwert geven, nae deme he ir mommber were
    um 1400 Loersch,AachRdm. 116 Faksimile
  • so wie sinen momber te hant niet en heeft, die sellen brenghen totten naesten dage, de hem wt gheleghet wert van gherechtes halven om sine claghe
    Anf. 15. Jh. NlSsp. I 29 Faksimile
  • wairt ... dat die momber van der naester rechter zwertsijde dat kint niet vermonden en wouden of datter geen recht geboren mombaer en wair
    1412 GorinchemRbr. 99
  • mompar und träger
    1446 Baden/Schott,Träger 78
  • kinder sonder vader of moder, die salmen setten mumbers
    1470 Richth. 259 Faksimile
  • zo kese yck vor mummers unde executores mynes testamentes
    1473 OstfriesUB. II 22 Faksimile
  • een man is momboir van zijne huysvrouwe
    1535 CoutMalines 62 Volltext
  • momboren van eenen moetsoendere (die onder zyn jaeren is)
    1545 CoutAnvers I 124 Faksimile
  • dat de ... momboirs gehouden zijn van hunder administratie alle jaeren ... te doene ... wettige rekeninge
    1570 CoutAnvers V 64 Faksimile
  • sijn dair mombaers geset in groten steden van den raidt
    16. Jh. UtrechtRBr. II 425 Faksimile
  • 1619 GeldernLR. I 4 § 2, 2 Faksimile
  • nachdem die unmuͤndigen ... wie auch die sinnlosen ... ihren sachen selbst nicht vorstehen ... koͤnnen, so muͤssen dieselbige durch ihre ... mombar ... vertreten werden
    1739 Bewer,Rechtsfälle V 32 Faksimile
IV Regent
  • die Gellerschen in hatten ... upgenomen vur ein momber ind heuftman irs landes, dae der junge herzoch gevangen was
    1499 KölnChr. III 828 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    momberM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    momber , M. Vw.: s. muntbār L.: MndHwb 2, 1014 (momber), Lü 234b (momber) Son.: örtlich beschränkt

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    momberm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    momber , m. vormund, im 15. und 16. jahrh. aus mhd. munt-bor, ahd. munt-boro schutzträger, schützer entstellt, selbst in…

  3. modern
    Dialekt
    Momberm.

    Lothringisches Wb.

    Momber [mòmbər Grt. u. s.; momper Bo. D. Si. ; mùmbər Bi. ; mumpər Lix. Obh. ; mûmpər Falk. ] m. Vormund. — urk. momper …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit momber

14 Bildungen · 13 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von momber

mombern + -er

momber leitet sich vom Lemma mombern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

momber‑ als Erstglied (13 von 13)

Momberbrief

DRW

momber·brief

Momberbrief, m. Urkunde über die Befugnis, jn. zu vertreten, Vollmacht eyn procuratorium und monporbrief daruber mit der stat von T. groisse…

Momberei

DRW

Momberei, f. I (oft entgeltliche) Geschäfts- bzw. Amtsführung, Vertretung, Vormundschaft vgl. Momber (II) van der mondborien van den gasthus…

Mombereid

DRW

momber·eid

Mombereid, m. Schwur eines Mombers (II) als auch vor zeyten in dieser statt F. breuchlich gewesen, daß die geschlechter, vnd andere wolhaben…

Mombergulden

DRW

momber·gulden

Mombergulden, m. Vergütung eines Mombers (II) als auch vor zeyten in dieser statt F. breuchlich gewesen, daß die geschlechter, vnd andere wo…

Momberhand

DRW

momber·hand

Momberhand, f. die zwingend vorgeschriebene vormundschaftliche Zustimmung bei Handlungen von eingeschränkt Geschäftsfähigen vgl. Hand (A VII…

momberig

DRW

momberig, adj. volljährig, mündig myn kinder ... as die zot iren jaren komen und mombarich worden seint 1399 Binterim,Köln II 322 so ... die…

Momber II

RhWB

Momber II = Waldbeere (s. d.);

Momberin

DRW

Momberin, f. eine Fürstin als Momber (II) wir ... Maria von Bloys herzoginnen ze Lottringen ... muntbarin und plegerin des herzogthums 1351 …

momberlich

DRW

momber·lich

momberlich, adj. I vormundschaftlich wirt ... mit ... onmündigen kinderen ..., so noch in vätterlicher oder mümparlicher gewalt sein, betrüg…

Momberrecht

DRW

momber·recht

Momberrecht, n. Bed.? wird einer ein mumberrecht gerüget, das sind 6 mass wein 1408 Hessen/GrW. I 574 Faksimile

Momberschaft

DRW

momber·schaft

Momberschaft, f. I Vertretung, Vormundschaft, Pflegschaft van der monborscep van N.s kinden 1276 Bergh II 133 Faksimile kinden, die in monpe…

Momberweise

DRW

momber·weise

Momberweise, f. auf eines Mombers Weise, vormundschaftlich [Belehnung] in mumpart-weise 1419 DRWArch. gaben wir uff die gudere myner mutter …

‑momber als Zweitglied (1 von 1)

Obermomber

DRW

ober·momber

Obermomber, m. Obervormund (I) vgl. Momber (III) statuyt van den overmomboiren 1589 Bull. de la Commission Royale des Anciennes Lois ... de …