lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Moloch

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Moloch

Bd. 14, Sp. 43
Moloch (»König«), im Alten Testament durchweg mit Artikel » der Molech«, auch Milkom, Stammgott der Ammoniter. Wie allen kanaanäischen Hauptgöttern, dem moabitischen Kemosch, dem phönikischen Baal, wurden auch dem Molech (Melech) zur Abwendung des Zorns, zur Hilfe in schweren Notlagen und sonst Menschenopfer dargebracht (vgl. 3. Mos. 18, 21; 20, 2. 5). Schon Salomo baute diesem ammonitischen Gott, ebenso wie dem Kemosch (s. d.), auf dem Ölberg bei Jerusalem eine Kultusstätte (1. Kön. 11, 7), die später Josia ausrottete. Ob aber die im 7. Jahrh. v. Chr. im Tale Hinnom (Gehenna) dargebrachten Kinderopfer dem M. (so 2. Kön. 23, 10; Jer. 32, 35) oder vielmehr Jahwe selbst galten (wie z. B. der König Ahas seinen Sohn Jahwe zum Opfer brachte, 2. Kön. 16, 3), ist noch fraglich (vgl. Jer. 7, 31; 32, 35). Wie M. dargestellt worden sei, ist unbekannt; was von glühend gemachten stierköpfigen Molochbildern aus Erz u. dgl. geschrieben wird, ist Fabel. Sicher ist nur, daß die zu opfernden Menschen zuerst geschlachtet (Ez. 16, 20 f.; 23, 39; Jes. 57, 5) und dann verbrannt wurden.
1083 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Molochm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Moloch m. ‘unersättliche Macht’, als bildlicher Begriff hervorgegangen (16. Jh.) aus biblischem spätlat. Moloch (Vulgata…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Moloch

    Goethe-Wörterbuch

    Moloch ursprünglich phönizische Gottheit, der nach bibl Überlieferung Kinderopfer dargebracht wurden; unterschiedliche D…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Moloch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Moloch , d.h. König. Götze semitischer Völker, ein Bild des Sonnengottes aus Metall, mit einem Ochsenkopf und ausgestrec…

  4. modern
    Dialekt
    Molochm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Moloch m. : 1. 'dicker schwerfälliger Mann', Moloch [ PS-W'fischb ]; Syn. s. Dicksack . — 2. a. 'besonders dicker Klicke…

  5. Spezial
    moloch

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    moloch [mọ·loch] m. sing. (gran sëi do podëi) Moloch m.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moloch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von moloch 2 Komponenten

mol+och

moloch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

moloch‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „moloch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/moloch/meyers
MLA
Cotta, Marcel. „moloch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/moloch/meyers. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „moloch". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/moloch/meyers.
BibTeX
@misc{lautwandel_moloch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„moloch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/moloch/meyers},
  urldate      = {2026-05-11},
}