Aggregat · alle Wörterbücher

molm

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 13

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

molm st. m.

Bd. 6, Sp. 791

molm
st. m. — Graff II,719 s. v. mol.
Alle Belege im Nom. Sing. []
molm: Gl 1,539,28 (M, clm 18140, 11. Jh.; übergeschr.). 4,312,4 (clm 18181, 11. Jh.); malm: 2,7,3 (clm 6404, Hs. 9. Jh.; l. molm, Steinm., zu -a- für o vgl. Braune, Ahd. Gr.15 § 32 Anm. 6, Beitr. 11,291; oder verschr.?).
Molch, Eidechse: molm stellio [manibus nititur, et moratur in aedibus regis, Prov. 30,28] Gl 1,539,28 (5 Hss. mol, 2 molt1, 1 Hs. molo, 1 moltuuurm). molm [alia omnia masculina sunt, ut:] stellio [... carbo, sermo, Alc., Gr. p. 863] 2,7,3. molm [sic sorix] stelio [musca, Aur. Aug., Regulae p. 506,8] 4,312,4.
Vgl. mol, molo, molt1.

EWA ahd.

molm

molmAWB m. a-St., Gl. 1,539,28 (3. Viertel des 11. Jh.s, bair.); 2,7,3 (Hs. spätes 9. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt, bair.); 4,312,4 (Anfang des 11. Jh.s, obd.): ‚Molch, Eide…

KöblerAhd ahd.

molm st. M. (a?, i?)

molm , st. M. (a?, i?) nhd. Molch, Salamander, Eidechse ne. newt, salamander ÜG.: lat. stellio Gl Q.: Gl (4. Viertel 9. Jh.) E.: s. germ. *mula-, *mulaz, st. M. (a), Maulwurf, Molc…

Adelung nhd.

Molm

Molm ,

Campe nhd.

Molm

Molm ,

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

molm

molm , molmicht , s. DWB mulm , DWB mulmicht .

RhWB Dial.

Molm

Molm, Mölm -ǫ-, –o-, –-, –ø- = Staub, lockere Erde s. Mulm;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
molmst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

molm st. m. — Graff II,719 s. v. mol. Alle Belege im Nom. Sing. molm: Gl 1,539,28 ( M, clm 18140, 11. Jh.; übergeschr. )…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Molm
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Molm ,
modern

Dialekt
Molm
Rheinisches Wb.

Molm, Mölm -ǫ-, –o-, –-, –ø- = Staub, lockere Erde s. Mulm;

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.