Aggregat · alle Wörterbücher

mogeln

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 7

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

mogeln

Bd. 1, Sp. 806a

mo|geln vb.intr. (betrügen) trapolé (-lëia), imbroié (-iëia).

Pfeifer_etym nhd.

mogeln

mogeln Vb. ‘unlautere Kniffe anwenden, kleine Schwindeleien begehen, Schmu machen’, im 18. Jh. in der Studentensprache belegt, danach allgemein umgangssprachlich. Die Etymologie is…

MeckWB Dial.

mogeln

mogeln betrügen Mi 55 b ; Wolf 3651. Da. 138 b .

PfWB Dial.

mogeln schw.

mogeln schw. : ' betrügen ', insbes. beim Spiel, mogele (mōgələ) [verbr. WPf mancherorts VPf], mogle (mōglə) [mancherorts VPf vereinzelt WPf, Otterstetter 217], moggele [vereinzelt…

RhWB Dial.

mogeln

mogeln schw.: 1. -ōg- beim Spiel , bes. Kartensp., betrügen, aus dem Nhd. Nahe, Saarbr , Ottw , Trier-Stdt , Elbf ; -ug- Saarl-Berus ; -o·u.g- Bernk-Gornhsn Burgen ; -ux- Bitb-NWei…

+ 2 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

mogeln

mogeln Band 4, Spalte 721-722

Nur als Faksimile.

RDWB1 spez.

mogeln

mogeln umg. мошенничать (напр., в игре); мухлевать разг. ; играть нечестно; вести нечестную игру; что-л. делать обманным путём, обманом Ich bin an dem Haufen Leute vorbeigemogelt. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
mogeln
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

mogeln Vb. ‘unlautere Kniffe anwenden, kleine Schwindeleien begehen, Schmu machen’, im 18. Jh. in der Studentensprache b…
modern

Dialekt
mogeln
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

mogeln betrügen Mi 55 b ; Wolf 3651. Da. 138 b .
—

Spezial
mogeln
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

mo|geln vb.intr. (betrügen) trapolé (-lëia), imbroié (-iëia).

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

mogeln Pfeifer_etym

Dialekt · modern

mogeln MeckWB
mogeln PfWB
mogeln RhWB
mogeln SHW
mockeln II RhWB
moggeln RhWB
mucheln RhWB
muckeln RhWB
mugeln RhWB
muggeln RhWB
mōgelen WWB
bemogeln PfWB
betrügen PfWB
mackeln RhWB

Spezial · —

mogeln LDWB2
mogeln RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mogeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitungen von mogeln (2 von 2)

bemogeln

PfWB

be-mogeln schw. : einen b. 'anschwindeln', umgspr., bemoglə (-mōglə, selten -mōxlə) [verbr.], -mougle [verbr. SOPf], -moggle [verbr. NPf PS-…

vermogeln

RhWB

ver-mogeln: etwas v., bemänteln, beschönigen, vertuschen Grevbr-Hülchr .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mogeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mogeln/ldwb2?formid=M01609

MLA

Cotta, Marcel. „mogeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mogeln/ldwb2?formid=M01609. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mogeln". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mogeln/ldwb2?formid=M01609.

BibTeX

@misc{lautwandel_mogeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mogeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mogeln/ldwb2?formid=M01609},
  urldate      = {2026-05-08},
}