lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muckeln

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

muckeln

Bd. 5, Sp. 1334
muckeln das Simpl. ist gegenüber enm. selten schw.: 1.a. -uk-, ein Kind, sich in etwas m., einwickeln, einhüllen Siegld, Altk-Horhsn, Barm, Wermelsk; -ug- Zell-Rödelhsn; mugə May-Kollig. — b. -ug-, ein Kind m., liebkosen, hätscheln Aden-Hönning. — c. -ug-, de hot enen runnergemuggelt kret Hiebe Wittl. — d. -ug-, Achat m., schön glatt, rund schleifen, die Ecken an ihm abrunden Birkf. — 2.a. -ug-, in etwas m., herumwühlen, trüb machen; mugən Altk-Bachenbg; muggel net su! Neuw-Rüschd; de hot alles durchenannergemuggelt gewühlt, in Unordnung gebracht Goar-Carb. — b. -uk- saugen, lutschen, von kleinen Kindern Sieg-Scheiderhöhe; -yg- Aden-Insul, Kemp-Hüls. S. nuggeln. — c. -yg- flüstern Neuw-Unkel; -uk- Ahrw-Walporzh. — d. -uk-, de kann wat m. viel essen Ess. — e. -ug-, –uk- Tauschgeschäfte, kleinere Betrügereien machen s. mogeln. — Abl.: die Muggel(er)ei, dat Gemuggels.
897 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    muckelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    muckeln , verb. leise, verhohlen, undeutlich reden, murmeln: so muckelte er und ging. J. Gotthelf erzähl. 3, 202 ; abend…

  2. modern
    Dialekt
    muckeln

    Rheinisches Wb.

    muckeln das Simpl. ist gegenüber enm. selten schw.: 1. a. -uk-, ein Kind, sich in etwas m., einwickeln, einhüllen Siegld…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muckeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von muckeln 2 Komponenten

muck+eln

muckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von muckeln (1 von 1)

vermuckeln

PfWB

ver-muckeln 1 schw. : ' verheimlichen ', veʳmuckle [verbr. südl. VPf]. Syn. s. vertuschen 1 1. Des werd alles sou veʳmuckelt, von heimlichen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „muckeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/muckeln/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „muckeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/muckeln/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „muckeln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/muckeln/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_muckeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„muckeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/muckeln/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}