lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

moeie

Dial. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

Möie

Bd. 1, Sp. 168

Möie. „ Engelmeu “ ( Kr. Lingen Lin Va).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Möie

    Westfälisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Möie. „ Engelmeu “ ( Kr. Lingen Lin Va).

  2. Spezial
    möie

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    möie [mö·ie] I vb.tr. (möi, moiü) 1 bewegen 2 (sposté) rücken 3 regen, rühren, sich rühren ( → LDWB1 armöre) 4 schieben,…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moeie

25 Bildungen · 9 Erstglied · 14 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von moeie

mo + -ei + -e

moeie leitet sich vom Lemma mo ab mit Suffixen -ei und -e.

moeie‑ als Erstglied (9 von 9)

möieful

WWB

moeie·ful

möieful Adj. mühevoll. Eun moijjevull Lieben ( Kr. Detmold Det Is).

Möieken

WWB

moeie·ken

Möieken n. [verstr.] 1. kleiner Ärmel. — 2. Mieder aus Wolle ( Kr. Steinfurt Stf Rh). ¶ Dimin. von→ WWB ¹Maue .

möierlik

WWB

moi·erlik

möierlik Adj. leid, unangenehm. Et is meī möjerlek es reut mich ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

Möier(t)

WWB

moi·ert

Möier(t) m. [ Kr. Herford Hfd Lippe] Person, die bereut; der Leidtragende. — Sprichw.: De Moiher ess ’n laigen Mann, dänn heu geuht jümmer a…

möieseªlig

WWB

möieseªlig Adj. [verstr.] mühselig, mühevoll.

moeie als Zweitglied (14 von 14)

Annamöie

WWB

anna·moeie

Anna-möie. a’nəmü eine alte Frau, die Anna hieß Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Rhede Rh ; am’ü (ein Frauenname) die k…

comöie

LDWB1

comöie [co·mö·ie] vb.tr. (comöi, comoiü) (brancé ite, jí a cör) bewegen, bestürzen, ergreifen, erweichen, erschüttern, zu Herzen gehen. ▬ se…

¹gemö̑ie

MNWB

1 ° gemö̑ie (ghemoye) , f. , Muhme; s. mö̑ie.

Kindermöie

WWB

kinder·moeie

Kinder-möie f. [WMünsterl Kr. Coesfeld Kos Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Lhs] 1. Hebamme. — 2. Amme ( WmWb …

Menskenmöie

WWB

Mensken-möie große Mühe. Hai gaffte syi alle Mensken-Mögge ( Kr. Brilon Bri Xy).

promöie

LDWB1

pro·moeie

promöie [pro·mö·ie] vb.tr. (promöi, promoiü) 1 anregen, fördern 2 erhöhen 3 befördern. ▬ gní promoiü aufrücken, aufsteigen.

scomöie

LDWB1

scomöie [sco·mö·ie] vb.tr. (scomöi, scomöt) berühren, bewegen, ergreifen, erschüttern, mitnehmen → brancé ite, jí sot, tó ca.

Slakkermöie

WWB

Slakker-möie f. unordentliche Person (lässt alles herumliegen, macht viel kaputt) ( WmWb ).

Ūlenmöie

WWB

ulen·moeie

Ūlen-möie f. Ulenmoi Hebamme ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kh).

Unmöie

WWB

Un-möie f. [verstr.] Mühe, Mühsal. Māked ing kāine Umoüe! ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Al).

Ableitungen von moeie (2 von 2)

¹gemö̑ie

MNWB

1 ° gemö̑ie (ghemoye) , f. , Muhme; s. mö̑ie.

Unmöie

WWB

Un-möie f. [verstr.] Mühe, Mühsal. Māked ing kāine Umoüe! ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Al).