Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
mithalten verb.
mithalten, verb. im verein mit einem andern halten, halten helfen: einen dieb mithalten; ein fest mithalten, mitfeiern; theilhaben an einem spiel: welcher auf dem spil zulegt und mithelt. Nürnb. pol.-ordn. 88; jetzt, dachte der jude, ist es zeit, das schäflein zu scheeren, und schlug vor, man sollte in der reihe herum allerlei kuriose fragen vorlegen, und er wolle mit erlaubnis auch mithalten. Hebel 2, 136; an essen und trinken: in der unterhaltung mit den ihn durch speise und wein erquickenden, die durchaus mithalten muszten, schien er seiner wunden glieder ganz zu vergessen. Felder sonderl. 2, 274; mit allgemeinem es, es mithalten, dabei sein, theilnehmen, wol auch ursprünglich vom spiele gedacht (vergl.es halten th. 42, 290): ich halte es mit, idem et mihi placet. Stieler 746; sie sprach: die vierdte bitt lidt noth, drinnen steht nur das täglich brot, da hab ich dann gesetzt hinein, gib uns herr heute ein guten wein. der priester sprach: disz schilt ich nit, ich halt es warlich selber mit. L. Sandrub kurzweil 117; Octav. ein halbes dutzend freunde höchstens ... und ein vernünftiges gespräch — so lieb ichs! Buttler. ja wenn mans haben kann, ich halt es mit. Schiller Piccol. 4, 6; druf redt der chnab mi büebli a: was iszisch? i halts mit! Hebel 1, 178.