lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

misztreu

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

misztreu adj.

Bd. 12, Sp. 2316

misztreu , adj. 1 1) schlechte treue habend, treulos: misztreüw, infidelis Maaler 291 b ; dieweil du ein so falsch, misztreu und verderbt herz gehabt. glück und liebeskampf, tragödi (1615) P 3 b ; dem ansehen nach war es ein auszbund von einem arglistigen, verschmitzten, misztrewen menschen. Philander 1 (1642) , 101; arglistig, misztrew und aufsetzig. H. Sachs 5, 271 d . 2 2) schlechtes vertrauen habend, misztrauisch: misztreüw, ... der eim nit trauwen darf. Maaler 291 b ; wie du nit allein misztrew bist den rädten der menschen, sonder auch den rädten gottes. Keisersberg pred. 56 a ; zu solche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    misztreuadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    misztreu , adj. 1 1) schlechte treue habend, treulos: misztreüw, infidelis Maaler 291 b ; dieweil du ein so falsch, misz…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit misztreu

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

misztreu‑ als Erstglied (2 von 2)

misztreuig

DWB

misztreuig , adj. und adv. nach misztreue 1 und 2, mhd. missetrûwic. 1 1) treulos, unaufrichtig: es bleibt aber gott und sein wort warhaftig…

misztreulich

DWB

misztreu·lich

misztreulich , adj. und adv. treulos, tückisch: zwei tage reisete Annibal derogestalt friedlich durch das centronische bisz in das veragrisc…

Ableitungen von misztreu (1 von 1)

misztreue

DWB

misztreue , f. infidelitas, diffidentia, incredulitas, misztreüw Maaler 291 b , mhd. missetriuwe. 1 1) mangel an treue, treulosigkeit: die m…