Mistpfuhl

Mist-pfuhl (s. S.) das Wort ist nach Wk. III 29 allg., mit Ausnahme von Klev, Rees, doch im Rhfrk, Mosfrk in Konkurrenz mit -puddel, das an der uSaar u. in der WEif u. an der uMos allein herrscht; -šdə-, –stə- herrscht neben -st- uNahe, Simm, Zell, Neuw, Rip in Sieg, MülhRh, Eusk, Rheinb, Bo, Köln, Bergh, Jül-Langw, dann in Grevbr, Neuss, MGladb; das Berg, Geld, Mörs fast ausschl. -stə-, ebenso Saar in Saarl, Merz, in Trier, Wittl, Bernk; -s(t)- fast ausschl. in Dür, Jül, Eup, Monsch, Aach, SNfrk (mit Ausn. vom O.) [mēstər- Mörs-Hochemmerich; mepō:l Aach-Gressenich] m.: Jauche, M. fahre, u. –grube um den Misthaufen. RA.: Dat stenk wie M. Rip, Allg. Dat Ber (Bier) ös pure M. Monsch, Allg. De kann mer de M. ansteche! sagt der leichtsinnige Schuldner, wenn er nicht bezahlen will; se stechen dem de M. net an er ist nicht zu pfänden Neuw, Sieg, Wippf. Enem Oss (Ochs) on enem M. moss mer us em Weg gohn Jül. Dau kannst och nomol en mengem M. Wasser saufen! das tue ich nicht Neuw-Breitschd. En Gesech mache, als wenn he en der M. gefalle wör Mülh-Rh. — Zs. M.pohlsfass, –eimer, –kar, -pann (-schöpfe Eup-Raeren), -pump, –schepp, –water (Erk, MGladb-Kleinenbr).