Aggregat · alle Wörterbücher

Mistkaule

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Mistkaule

Bd. 5, Sp. 1184

Mist-kaule (s. S.) -šdə-, –stə- Nahe (u. -kaut), Saar, Trier, Wittl, Bitb, dann Geld, Mörs, Klev, Rees; -st- u. -stə- im selben Orte Sieg, Bo; mes(t)- uMos, LRip, Eup, SNfrk, Mettm, Ruhr f.: 1. –grube, Jauchegrube. RA.: De hät en Mul wie en M. übelriechenden Mund, spricht unflätig Dür-Gürzenich, Wend-Kirchenbollenb, Saarbr-Feching; ich machen doch mei Maul net zo ər M.! Merz-Bergen. Min Nös es gen M.! ich nehme keine Prise Klev. Häj (hast du) enne M. inne Ohre? kannst du nicht hören? Mörs-Veen. Dat Feld mott jet noəhder (näher) an de M. es bedarf des Düngers MGladb. Et ös besser ön en M. gefal wie bisen Leiden ön't Maul Trier. Dem Reinen ist alles rein, seit de Pastur, do schmete se'm en de M. Kref. Zwische Birkefeld un Golleberg, dar is (das ist) e halb Stunn, da han ich mei Schatz in der M. funn Birkf. Ich machen doch mer Maul net zo ər M.! ich kaue nicht Tabak Merz-Bergen. — 2. übertr. verächtl. a. -k·y.lχə Rest angefeuchteten Tabakes in der Pfeife Koch-Greimersbg. — b. übelriechender Mund u. Mensch mit einem solchen Kref-Traar, Heinsb-Myhl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Mistkaulef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Mist-kaule f. : = Mistkaute 1, Mischtkaul [ HB-Höch IB-Aßw Ommh , vereinzelt Don Gal]; zum Grundw. s. Kaule . Rhein. V 1…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mistkaule

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mistkaule 2 Komponenten

mist+kaule

mistkaule setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mistkaule kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mistkaule". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mistkaule/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „mistkaule". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mistkaule/rhwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mistkaule". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mistkaule/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_mistkaule_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mistkaule"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mistkaule/rhwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}