Mispele

Mispele f. [WMünsterl Kr. CoesfeldKos Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. LüdinghausenLhs Mark Kr. SoestSos Ennepe-Ruhr-KreisEnr Isl, sonst verstr.] 1.1. Mispel (Mespilus germanica) (Pflanze und Frucht). Ne modelte (in Edelfäule übergegangene) Mispel (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@Gescher Bauerschaft, nach Stadtlohn zuGb). Bi de Mispeln, daor gaot de Vöggel gäärne bi (WmWb). — 1.2. Hagebutte (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@BochumBo). — 2. Stock (ut Mispelholt, dei souwuoll Spazeerstock at ouk Waffe was (die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HagenHg)); spez.: Spazierstock, dicker Stock mit Knopf und Riemen (hatten Landstreicher) (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr), Stock baumelte am Handgelenk an schmalem Riemen (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HerneHe); Stock zum Prügeln. Hä hïet se met’e Wispelte krīegen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Füarr de Vüarsicht hänn se sick all ’ne gehäörige Mispelte metbracht (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh). — Ra.: Ik ga met dī an de Mispel ich gehe mit dir vor Gericht, zum Rechtsanwalt (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BorkenBo || mehrf.). — We no’em Danzen geiht, draff de Wispelte nich vergïetten (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ht). ⟨Mispel [Kr. MindenMin WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. LüdinghausenLhs die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Sos], Mispelte [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. IserlohnIsl Bri], Wispel [die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Mark Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt sowie Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh], Wispelte [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Ennepe-Ruhr-KreisEnr die krfr. Stadt HagenHag Isl]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 5,1170: Mispel III; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 8,720: Mispel¹; HnVwb 2,339: Mispel. — Vgl.→ Mistele.