Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
Aggregat · alle Wörterbücher
mise
ahd. bis Lex. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschmise
Althochdeutsches Wörterbuch
mise- s. auch missi- ( zu den Varianten vgl. Gröger § 6 ).
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Mise
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Mise (franz., spr. mīs'), Einsatz beim Spiel; der jeweilige Wert von Rentenforderungen; die einmalige Kapitalzahlung des…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit mise
96 Bildungen · 91 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen
mise‑ als Erstglied (30 von 91)
Misemeschine
SHW
Mise-meschine Band 4, Spalte 679-680
Miseen pages
Meyers
Miseen pages (franz., spr. mīs-ang-pāsch'), das »Bilden der Satzseiten« und Satzformen, das Geschäft des Metteuren pages (s. d.), auch die u…
Miseen scene
Meyers
Miseen scene (franz., spr. mīs-ang-ßǟn'), die Inszenierung, Einrichtung eines Stückes zur Bühnendarstellung.
Misehrche
LothWB
Mis-ehrche [mîsèrχə Fo. Lix. u. s.; maiserχər D. Si. ] pl. (eigentl. Mausöhrchen) Feldsalat (Valerianella olitoria) aus deren Blättern Salat…
Mise II
RhWB
Mise II das Wort, nach frz. mise ‘Einsatz’, ist in drei Geb. bezeugt, u. zwar mī:s, Pl. -sə, –zə f.: 1. Einsatz Eup-Stdt . — In der Wend.: H…
miseiðr
KöblerAn
miseiðr , st. M. (a) nhd. Meineid ÜG.: lat. (periurium) E.: s. miss, eiðr
misekar
Lexer
misekar s. misenkar.
misekatze
DWB
misekatze , f. wie miezekatze, vgl. unter miez 2 sp. 2183; dim. misekätzchen: misekätzchen ging spazieren auf dem dach am hellen tag. Tieck …
Mīseken
WWB
Mīseken n. [verstr.] 1. Kätzchen (auch als Lockruf und Kosename). — 2. Mitztien ( Olp Bl ). — 2.1. weibl. Schaflamm ( Olp Bl ). — 2.2. weibl…
Miselwetter
SHW
Misel-wetter Band 4, Spalte 679-680
Miselchen
RhWB
Miselchen vereinzelt in der WEif in Prüm , u. zwar -īz-, Pl. -əlχər n. Prüm-Mürlenb 1860; mizələr Sg. u. Pl. m. Prüm-Ihren : Wein-, Misteldr…
miseldi
KöblerAn
miseldi , N. nhd. Altersunterschied Hw.: s. eldi (3) E.: s. miss, eldi (3) L.: Vr 99b
Miselé
GWB
Miselé auch ‘Misele’, Akk ‘Miseln’ B29,272,25 ; nur 1818 in Briefen an Sohn u Schwiegertochter (von Ottilie vGoethe verwendeter doppelt dimi…
miselec
KöblerMhd
miselec , Adj. Vw.: s. miselic*
miselei
DWB
miselei , f. zeitvertreib mit jungen mädchen: meine übrigen kleinen leidenschaften, zeitvertreibe und miseleien hingen sich nur so an dem fa…
miselen
WWB
miselen V. [ Lüb Min Hfd Lippe Höx Wbg, sonst verstr. bes. nördl.] fein, langsam regnen. Et miesselt en bieden ( Hfd Ho ). Miiseln, sovääl o…
Miseler
RhWB
Miseler -ī:- = Moselaner s. bei Mosel.
miselglîch
Lexer
misel-glîch s. u. miselsuht.
miselic
KöblerMhd
miselic , Adj. nhd. aussätzig Q.: RWchr (um 1254) E.: s. misel W.: nhd. DW- L.: Lexer 428b (miselelc), Hennig (mislic), MWB (miselic)
miselich
KöblerMhd
miselich , Adj. nhd. aussätzig Q.: RWchr (um 1254) (FB miselich) E.: s. miselic, misel W.: nhd. DW- L.: Lexer 141a (miselich)
miselig
RhWB
miselig -iz- MGladb-Rheind , Kref , Kemp-UWeiden , Klev , Rees-Elten , Ess Adj.: körperl. elend, schwach, schlapp, mager, blass [winzig Klev…
mīselik
WWB
mīselik Adj. [verstr. nördl.] (vom Wetter) trüb (Frbg.).
miseln
DWB
miseln , verb. mit mädchen schäkern: endlich fing ich an zu miseln, und da gings besser. die liebelei ist doch das probateste palliativ in s…
miselpîn
FindeB
* miselpîn stf. KvHelmsd.
miselpīn
KöblerMhd
miselpīn , st. F. nhd. Aussatz Q.: KvHelmsd (nach 1330) (FB miselpīn) E.: s. misel, pīn W.: nhd. DW- L.: Lexer 141a (miselpīn)
Miselreªgen
WWB
Misel-reªgen m. [verstr. OWestf] feiner Regen. — Sprichw.: Muiselregen un Pluckschull’n (viele kleine Schulden) toeit anne Noot ( Hfd Go).
miselsiech
Lexer
misel-siech adj. BMZ aussätzig Urst. (107,25). Trist. U. Ssp. 1,4; 3. 54,3 ;
miselsucht
DWB
miselsucht , f. lepra, ahd. misalsuht ( zu misal, altfranz. mezel, mittellat. misellus leprosus ), mhd. miselsuht, nur im 15. jh. noch hie u…
miselsühtec
BMZ
miselsühtec adj. aussätzig. vgl. miselsiech. — leseb. 302,5. Servat. 1690. Barl. 30,35. Ludw. kreuzf. 352. Pf. Germ. 3,366. der miselsühtige…
miselsühtic
Lexer
misel-sühtic adj. BMZ aussätzig Spec. Barl. Engelh. Alexius 66,1113. Bph. 5494. Swsp. 102,14. L. 2,59. musel- Kchr. 5672. müsel sühtic Pf. ü…
‑mise als Zweitglied (4 von 4)
Chemise
BWB
Chemise Band 3, Spalte 3,907f.
Hemdchemise
BWB
Hemdchemise Band 3, Spalte 3,908
Remise
Pfeifer_etym
Remise f. ‘Wagen-, Geräteschuppen’, in der Forstwirtschaft ‘Schlupf- und Schutzgehölz für Wild’, Übernahme (18. Jh.) von gleichbed. frz. rem…
wagenremise
DWB
wagenremise , f. , dasselbe wie wagenhaus, wagenschuppen. Adelung : an zwei seiten geht in einem halben viereck eine wagenremise um den stal…
Ableitungen von mise (1 von 1)
Urmisee
Meyers
Urmisee (auch Schâhû ), Salzsee in der pers. Provinz Aserbeidschân, westlich von Tebriz (s. Karte »Persien«), 1330 m ü. M., nimmt 14 größere…