Aggregat · alle Wörterbücher

mildigkeit

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mildigkeit f.

Bd. 12, Sp. 2213

mildigkeit , f. das mildesein; bereits im mhd. neben das einfache fem. milde getreten, im 15. jahrh. dieses zurückdrängend, und sich bis ins 18. jahrh. behauptend, zu welcher zeit das alte milde wieder auflebt, um heute beinahe alleinige anwendung zu finden; mildigkeit klingt uns veraltet. es steht nach den verschiedenen bedeutungen des adj. mild: die miltigkeit, gtigkeit, lenitas, benignitas, humanitas, lenitudo, facilitas, mansuetudo, placabilitas, clementia Maaler 290 b . 1 1) nach mild 3, liebende fürsorge für die seinen: zu dem leztin zoch der milde furste ein vingirlin uʒ siner taschin,…

Adelung nhd.

Mildigkeit

Die Mildigkeit , plur. car. in der vierten figürlichen Bedeutung des Beywortes milde, die Fertigkeit milde zu seyn, die Milde, die Freygebigkeit als eine Fertigkeit betrachtet. Die…

Campe nhd.

Mildigkeit Die

Die Mildigkeit , o. Mz . die Eigenschaft, der Zustand einer Person und Sache da sie mild ist; besonders einer Person, da sie liebreich, gütig, freigebig ist.

DRW nhd.

Mildigkeit

Mildigkeit, f. I Güte, Gnade, Gerechtigkeit, häufig in formelhafter Verwendung als Herrscherattribut wollen wir in [Bürgern] von unser koͤniglichen miltikeit, sonderlich gnad vnd g…

GWB GWB

Mildigkeit

Mildigkeit Gnade, Menschlichkeit, mBez auf Rechtsausübung; einmal in krit Sicht Einen..Mann..der den Leuten Recht sprechen soll und vor lauter Recht nicht zur Gerechtigkeit kommen …

+ 1 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Mildigkeit

Mildigkeit Zu gross Mildigkeit soltu meyden, wiltu nit schwöre Armuth leyden. Lat. : Sic tibi sunt usus, ne rerum fiat abusus. ( Sutor, 81; Loci comm., 120. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mildigkeit
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Mildigkeit , plur. car. in der vierten figürlichen Bedeutung des Beywortes milde, die Fertigkeit milde zu seyn, die …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Mildigkeit
Goethe-Wörterbuch

Mildigkeit Gnade, Menschlichkeit, mBez auf Rechtsausübung; einmal in krit Sicht Einen..Mann..der den Leuten Recht sprech…
—

Sprichwörter
Mildigkeit
Wander (Sprichwörter)

Mildigkeit Zu gross Mildigkeit soltu meyden, wiltu nit schwöre Armuth leyden. Lat. : Sic tibi sunt usus, ne rerum fiat a…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Mildigkeit GWB
Güte GWB
Lindigkeit GWB
Milde GWB
Nachsicht GWB

Sprichwörter · —

Mildigkeit Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mildigkeit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von mildigkeit 2 Analysen

mildig + -keit

mildigkeit leitet sich vom Lemma mildig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: mild+-ig+-keit

Ableitungen von mildigkeit (1 von 1)

unmildigkeit

DWB

unmildigkeit , f. , gth. d. mildigkeit, mangel derselben. veraltet. mhd. unmiltecheit, mnd. unmildicheit, mnl. onmildicheit, nl. onmildighei…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mildigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mildigkeit

MLA

Cotta, Marcel. „mildigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mildigkeit. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mildigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mildigkeit.

BibTeX

@misc{lautwandel_mildigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mildigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mildigkeit},
  urldate      = {2026-05-20},
}