Aggregat · alle Wörterbücher

milchen

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 15 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

milchen sw. V.

milchen , sw. V.

nhd.: milchen (V.), Milch geben
Hw.:: s. melchen
Q.:: Trudp (vor 1150) (FB milchen)
E.:: s. milch
W.:: nhd. (ält.) milchen, sw. V., milchen (V.), Milch geben, DW 12, 2191

FindeB mhd.

milchen swv.

* milchen swv. Milch geben Trudp.

Adelung nhd.

Milchen

* Milchen , adj. et adv. welches für melk bey denjenigen Hochdeutschen üblich ist, welchen dieses Wort zu Niedersächsisch klingt. Milchen werden. Milchenes Vieh. Wofür einige auch …

Campe nhd.

Milchen Der

† Der Milchen , s. Rainkohl .

Campe nhd.

Milchen adj, adv

† Milchen , adj . u. adv . Milch gebend, milchend. Milchenes Vieh. Milchen werden. Altmilchen, neumilchen . I N. D. melk . S. Altmilchen, Frischmilchen .

+ 10 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Milchen v., ntr, trs, trs

Milchen , v. I) ntr . mit haben , Milch absetzen, Milch geben, von den Weibchen der Säugethiere, besonders solchen, die zugleich ihrer Milch wegen gehalten und gemolken werden. Ein…

DWB nhd.

milchen adj.

milchen , adj. von milch: milchin, was von milch ist, lacteus, lactarius Maaler 290 a ; wie milch aussehend, milchgleich: als er endlich den Breslauer scheps ( ein bier ) im glase …

DWB nhd.

milchen m.

milchen , m. das zitzenkraut, lampsana communis. Nemnich. vgl. milch 13 und millich.

DWB nhd.

milchen verb.

milchen , verb. lac habere, lactescere. Stieler 1266 ; vom vieh, milch geben: milchendes vieh; eine milchende kuh, auch bildlich von einem geschäfte gesagt, welches einem dauernd g…

Wander sprichw.

Milchen

Milchen Me milcht die Kuh durchs Mul. ( Luzern. )

ElsWB Dial.

milchen

milche n , s. mëlke n .

PfWB Dial.

milchen schw.

milchen schw. : 1. 'guten Milchertrag bewirken'. Frisch Fuuder milcht gut [ KU-Kaulb ]. — 2. 'den Zimmerboden mit Milch einreiben', bes. mit der Milch nach dem Kalben [ KU-Diedk Ka…

RhWB Dial.

Milchen

Milchen -ī- = Emilie (s. d.)

SHW Dial.

Milchen

Milchen Band 4, Spalte 659-660

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

milchen

Milchen Band 4, Spalte 659-660

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
milchenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

* milchen swv. Milch geben Trudp.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Milchen
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

* Milchen , adj. et adv. welches für melk bey denjenigen Hochdeutschen üblich ist, welchen dieses Wort zu Niedersächsisc…
modern

Dialekt
milchen
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

milche n , s. mëlke n .
—

Sprichwörter
Milchen
Wander (Sprichwörter)

Milchen Me milcht die Kuh durchs Mul. ( Luzern. )

Verweisungsnetz

23 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.