lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mig

ahd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

mig

Bd. 4, Sp. 59

mig

Band 4, Spalte 59

mig 4,59

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mig

    Althochdeutsches Wörterbuch

    mig S 82,21 s. ih.

  2. modern
    Dialekt
    mig

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    mig Band 4, Spalte 59 mig 4,59

  3. —
    Spezial
    миг

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    миг я (сбегаю / обернусь) мигом идиом. - Ich bin gleich wieder da.; Ich bin im Nu wieder zurück. Это я мигом. - Nichts i…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 34 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mig

364 Bildungen · 113 Erstglied · 248 Zweitglied · 3 Ableitungen

mig‑ als Erstglied (30 von 113)

Migameise

RhWB

mig·ameise

Mig-ameise mīγamp, –ęmp, –ampəl [ -haməl Rees-Schermbeck ], meist Pl. -pən, –əln Verbr. nach Wk. VII Seichameise in Ess , Dinsl , Rees , Mör…

мигать

RDWB2

мигать, подмигнуть , мигнуть сов. zwinkern, zuzwinkern, blinzeln он часто мигал - er blinzelte ununterbrochen он заговорщицки мигнул - er zw…

Mig'büdel

MeckWB

mig·buedel

Mig'büdel m. Schelte auf ein Kind, das sich nicht trocken hält Wa; übertr. Kinderschuhe (1935) Wi Sternb ; Gü Tarn ; Waldameise Blume 27.

Mig'bütt

MeckWB

Mig'bütt f. Steinbutt, dee œwer keenen Steen hett (1930) Ro Warn .

Mīgeammete

WWB

Mīge-ammete f.m.n. [verbr. (außer Bch Wit Enr Hag Mes Bri Wal Wol Alt Olp)] 1. Ameise (Formica) (vor allem die Rote Gartenameise (Myrmica ru…

Mīgeammetenhō²p

WWB

migeammete·n·hop

Mīge-ammeten-hō²p m. [verstr.] Ameisenhaufen. ’t wimmelt dor in’n Miegampenhopen ( Ahs St ). — Ra.: Et kremmelt un wemmelt os inn Müighermke…

Mīgeammetennest

WWB

migeammete·n·nest

Mīge-ammeten-nest n. [verstr. bes. nördl.] Ameisenhaufen, -bau. — Ra.: Krigel, lebändig orre in’n Myjämekennest fleißig, emsig, geschäftig (…

Mīgebuk

WWB

mige·buk

Mīge-buk m. Pferd, das beim Anschirren oder Ziehen Wasser lässt ( WmWb ).

Mig'eemk

MeckWB

Mig'eemk f. Ameise; die kleine gelbe Ameise Gü Kobr ; die große schwarze Waldameise: Mi 55 a ; -eemk gilt in Lu Döm , Eld, Gorl, NJab; Ma Rö…

mîgehecke

MNWB

mige·hecke

° mîgehecke Abstellhecke zum Wasserlassen ? (Ub. Hildesh. 6, 404).

Mīgeimme-Bedde

WWB

Mīge-imme-Bedde m. Bettnässer. — Sprichw.: Wann ’n Mīch-im-Berre wächgǟit, kömmt en Drīt-im-Berre wīe ( Dor Wl).

Migel

Idiotikon

Migel Band 4, Spalte 106 Migel 4,106

Mīgelaks

WWB

Mīge-laks m. Meïelachs Schimpfwort ( Lst Rü).

Mīgelappe

WWB

mige·lappe

Mīge-lappe m. a) Windel. — b) weichliche oder unehrliche, unangenehme Person ( WmWb ).

Mīgelok

WWB

mige·lok

Mīge-lok n. [verstr.] Scheide, Vagina (bes. beim Vieh ( Hal Bh)).

Migels

MeckWB

mig·els

Migels n. Harn, Harnmenge des einmaligen Pissens; der Nachttopf wurde beim Einkauf auf dem Jahrmarkt för ein oder twei oder mehr Migels groß…

Mīgemeªre

WWB

mige·meare

Mīge-meªre f. [verstr.] (weibl.) Pferd (das weit nach hinten uriniert, wenn der Zügel unter den Schwanz kommt ( Mes Br )) (Schimpfw.).

‑mig als Zweitglied (30 von 248)

fremig?

KöblerAnfrk

*fremig? , Adj. nhd. trefflich ne. excellent Vw.: s. thuro-, -heid* Hw.: vgl. ahd. *fremmīg? E.: s. *fremen?

tumig?

KöblerAnfrk

*tumig? , Adj. nhd. ziemlich, geziemend ne. proper, fitting (Adj.) Vw.: s. un-* Hw.: vgl. ahd. zimīg E.: s. teman*

atmig

BWB

-atmig Band 1, Spalte 1,665

daumig

BWB

-daumig Band 3, Spalte 3,1399

a(n)g(e)schämig

Idiotikon

a(n)g(e)schämig Band 8, Spalte 758 a(n)g(e)schämig 8,758

a(n)stimmig

Idiotikon

a(n)stimmig Band 11, Spalte 422 a(n)stimmig 11,422

abheimig

DRW

abheimig von der Heimat abwesend alle köfte und betalede gueder, ... wo de köper den winkop bewisen, werden praescribirt inwendig vier maent…

abräumig

DRW

abräumig nd. afrûmich "flüchtig" abräumig werden abziehen sie ist bynnen nachts entzogen und aberumig worden 1471 Frankfurt am Main/Diefenb.…

absäumig

DRW

absäumig absaumig, -seumig säumig welche ... partheyen ... one genugsame ursachen absaumig und ... nit erscheinen wurden TirolLO. 1573 II 40…

ahmig

DWB

ahmig , ohmig , eine ohm haltend.

almig

BWB

almig Band 1, Spalte 1,292f.

altförmig

Idiotikon

altförmig Band 1, Spalte 1017 altförmig 1,1017

Ammig

Idiotikon

Ammig Band 1, Spalte 209 Ammig 1,209 u.

anderthalbdǖmig

Idiotikon

anderthalbdǖmig Band 12, Spalte 1832 anderthalbdǖmig 12,1832

annehmig

DRW

annehmig I von Münzen die zu B. ... geng und annemmig sein 1474 OsterburkenStR. 1037 Faksimile II habe sich des teils ... ny annemig gemacht…

ausheimig

DRW

ausheimig, ausheimisch nd. -he(i)mes, he(i)m(i)sch, he(y)mich, -he(y)mesch; nl. -(h)e(e)ms(ch), -heyms auswärtig, außer Landes, von auswärts…

b(e)rǟmig

Idiotikon

b(e)rǟmig Band 6, Spalte 888 b(e)rǟmig 6,888

bar(r)hämmig

Idiotikon

bar(r)hämmig Band 2, Spalte 1271 bar(r)hämmig bä- 2,1271

blumig

DWB

blumig , floridus, floreus, oft mit dem begrif von bunt: die obere sonne bildet mit dieser vertrauten gehülfin den blumigen frühling. Klopst…

blȫmig

KöblerMnd

blȫmig , Adj. Vw.: s. blȫmich

bomig

MeckWBN

Wossidia MeckWB bomig trockenfaul, von Kartoffeln Wo. Sa.

bremig

BWB

bremig Band 3, Spalte 3,236

brimmig

BWB

brimmig Band 3, Spalte 3,369

brosmig

Idiotikon

bros·mig

brosmig Band 5, Spalte 810 brosmig 5,810

brummig

DWB

brum·mig

brummig , morosus, mürrisch: brummiges wesen, morositas; frauen denk ich auch zu sehn, die den ehegatten, ward er immer brummiger, immer lie…

brädmig

BWB

brädmig Band 3, Spalte 3,30

Ableitungen von mig (3 von 3)

bemîgen

MNWB

bemîgen , swv. , mingere.

mîge

MNWB

mîge , f. , Urin, de kōlde m. = kōlde pisse Harnruhr.

vermigen

MeckWB

vermigen mit Urin beschmutzen: dat is vermägen unsauber Sta AStrel ; im Schwalbenlied: as ick wedderkem, wir alles verschäten un vermägen Wo…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mig/idiotikon
MLA
Cotta, Marcel. „mig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mig/idiotikon. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mig/idiotikon.
BibTeX
@misc{lautwandel_mig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mig/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-10},
}