lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mig

ahd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

mig

Bd. 6, Sp. 562
mig
S 82,21 s. ih.
18 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mig

    Althochdeutsches Wörterbuch

    mig S 82,21 s. ih.

  2. modern
    Dialekt
    mig

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    mig Band 4, Spalte 59 mig 4,59

  3. Spezial
    миг

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    миг я (сбегаю / обернусь) мигом идиом. - Ich bin gleich wieder da.; Ich bin im Nu wieder zurück. Это я мигом. - Nichts i…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mig

1.358 Bildungen · 113 Erstglied · 1.242 Zweitglied · 3 Ableitungen

mig‑ als Erstglied (30 von 113)

Migameise

RhWB

mig·ameise

Mig-ameise mīγamp, –ęmp, –ampəl [ -haməl Rees-Schermbeck ], meist Pl. -pən, –əln Verbr. nach Wk. VII Seichameise in Ess , Dinsl , Rees , Mör…

мигать

RDWB2

мигать, подмигнуть , мигнуть сов. zwinkern, zuzwinkern, blinzeln он часто мигал - er blinzelte ununterbrochen он заговорщицки мигнул - er zw…

Mig'büdel

MeckWB

mig·buedel

Wossidia Mig'büdel m. Schelte auf ein Kind, das sich nicht trocken hält Wa; übertr. Kinderschuhe (1935) Wi Wismar@Sternberg Sternb ; Gü Güst…

Mig'bütt

MeckWB

Wossidia Mig'bütt f. Steinbutt, dee œwer keenen Steen hett (1930) Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Mīgeammete

WWB

Mīge-ammete f.m.n. [verbr. (außer die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch die krfr. Stadt Witten Wit Ennepe-Ruhr-Kreis Enr die kr…

Mīgeammetenhō²p

WWB

migeammete·n·hop

Mīge-ammeten-hō²p m. [verstr.] Ameisenhaufen. ’t wimmelt dor in’n Miegampenhopen ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Stadtlohn St ). — Ra.: Et kremmel…

Mīgeammetennest

WWB

migeammete·n·nest

Mīge-ammeten-nest n. [verstr. bes. nördl.] Ameisenhaufen, -bau. — Ra.: Krigel, lebändig orre in’n Myjämekennest fleißig, emsig, geschäftig (…

Mīgebuk

WWB

mige·buk

Mīge-buk m. Pferd, das beim Anschirren oder Ziehen Wasser lässt ( WmWb ).

Mig'eemk

MeckWB

Wossidia Mig'eemk f. Ameise; die kleine gelbe Ameise Gü Güstrow@Kobrow Kobr ; die große schwarze Waldameise: Mi 55 a ; -eemk gilt in Lu Ludw…

Mīgefoªrsk

WWB

Mīge-foªrsk Kröte ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Di).

mîgehecke

MNWB

mige·hecke

° mîgehecke Abstellhecke zum Wasserlassen ? (Ub. Hildesh. 6, 404).

Mīgeimme-Bedde

WWB

Mīge-imme-Bedde m. Bettnässer. — Sprichw.: Wann ’n Mīch-im-Berre wächgǟit, kömmt en Drīt-im-Berre wīe ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-R…

Migel

Idiotikon

Migel Band 4, Spalte 106 Migel 4,106

Mīgelämmeken

WWB

Mīge-lämmeken n. Ameise (Frbg.) ( Kr. Lübbecke Lüb Te).

Mīgelaks

WWB

Mīge-laks m. Meïelachs Schimpfwort ( Kr. Lippstadt Lst Rü).

Mīgelappe

WWB

mige·lappe

Mīge-lappe m. a) Windel. — b) weichliche oder unehrliche, unangenehme Person ( WmWb ).

Mīgelok

WWB

mige·lok

Mīge-lok n. [verstr.] Scheide, Vagina (bes. beim Vieh ( Kr. Halle Hal Bh)).

Migels

MeckWB

mig·els

Wossidia Migels n. Harn, Harnmenge des einmaligen Pissens; der Nachttopf wurde beim Einkauf auf dem Jahrmarkt för ein oder twei oder mehr Mi…

Mīgemeªre

WWB

mige·meare

Mīge-meªre f. [verstr.] (weibl.) Pferd (das weit nach hinten uriniert, wenn der Zügel unter den Schwanz kommt ( Kr. Meschede Mes Kr. Mesched…

mig als Zweitglied (30 von 1.242)

*fremig?

KöblerAnfrk

*fremig? , Adj. nhd. trefflich ne. excellent Vw.: s. thuro-, -heid* Hw.: vgl. ahd. *fremmīg? E.: s. *fremen?

*tumig?

KöblerAnfrk

*tumig? , Adj. nhd. ziemlich, geziemend ne. proper, fitting (Adj.) Vw.: s. un-* Hw.: vgl. ahd. zimīg E.: s. teman*

atmig

BWB

-atmig Band 1, Spalte 1,665

daumig

BWB

-daumig Band 3, Spalte 3,1399

Ährenförmig

Campe

Ährenförmig , adj. u. adv. was die Form, Gestalt, das Ansehen einer Ähre hat. I der Pflanzenlehre, ein ährenförmiger Kolben ( Spadix spicatu…

Äselmig'

MeckWB

AEsel·mig

Wossidia Äselmig' f. die Pisse des Esels, übertr. von schlechtem Getränk Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .

Ölbeerförmig

Campe

Ölbeerförmig , adj . u. adv . die Form, Gestalt der Ölbeeren habend (oliven förmig, olivaeformis ).

Übereinstimmig

Campe

UEberein·stimmig

Übereinstimmig , — er, — ste , adj . u. adv . übereinstimmend, mit Übereinstimmung; einstimmig . Ein Ding mit dem andern übereinstimmig mach…

a(n)g(e)schämig

Idiotikon

a(n)g(e)schämig Band 8, Spalte 758 a(n)g(e)schämig 8,758

a(n)stimmig

Idiotikon

a(n)stimmig Band 11, Spalte 422 a(n)stimmig 11,422

abheimig

DRW

abheimig von der Heimat abwesend alle köfte und betalede gueder, ... wo de köper den winkop bewisen, werden praescribirt inwendig vier maent…

abnehmig

DWB

abnehmig , deficiens, schwach, im abnehmen begriffen: ein solcher junger cörper ist gleich so wol presthaftig und abnemmig an der natur als …

ABRÄUMIG

DWB2

DWB2 ABRÄUMIG adj. DWB2 flüchtig (abräumen 2): DWB2 1471 sie ist bynnen nachts entzogen vnd aberumig worden Diefenbach/W. wb. 14. 1518 unde …

abräumig

DRW

abräumig nd. afrûmich "flüchtig" abräumig werden abziehen sie ist bynnen nachts entzogen und aberumig worden 1471 Frankfurt am Main/Diefenb.…

ABSÄUMIG

DWB2

DWB2 ABSÄUMIG adj. DWB2 säumig, einer unterlassung schuldig ( nur bair.-öst. ) DWB2 ⟨1499⟩ damit sy ( fußknechte ) .. hie zu Brichsen ersche…

abstimmig

DWB

abstimmig , dissonans, contrarius: dieser artikel ist falsch, ergerlich, dem göttlichen und natürlichen recht abstimmig. Luther 1, 545 a ; a…

absäumig

DRW

absäumig absaumig, -seumig säumig welche ... partheyen ... one genugsame ursachen absaumig und ... nit erscheinen wurden TirolLO. 1573 II 40…

ACHTARMIG

DWB2

acht·armig

DWB2 ACHTARMIG adj. DWB2 mit acht armen: DWB2 DWB2 1929 Kali thront auf dem kleinen altar, achtarmig, eine fratzenhafte billige puppe Keller…

Achtblumig

Campe

acht·blumig

Achtblumig , adj. u. adv. acht Blumen habend oder tragend. I der Pflanzenlehre, ein achtblumiger Querl ( verticellus octiflorus), der von ac…

ACHTSTIMMIG

DWB2

acht·stimmig

DWB2 ACHTSTIMMIG adj. DWB2 in acht stimmen gesetzt: DWB2 1795 vier- und achtstimmige gesänge Goethe I 22,341 W. 1814 in Bachs achtstimmigen …

Adelmig'

MeckWB

adel·mig

Wossidia Adelmig' f. Jauche Ro Rostock@Bentwisch Bentw .

Ademig

WWB

ade·mig

ademig. aemich asthmatisch ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u…

Aderförmig

Campe

ader·foermig

Aderförmig , adj. u. adv. in Form und Gestalt der Adern. Ein Stein mit aderformiger Zeichnung.

ähmig

PfWB

ah·mig

ähmig 1 Adj. : ' ein(e) Ahm fassend '; so dick wie e ehmich Faß 'sehr dick' [ KU-Schmittw/O ]. a. 1596: ein öhmiges fas [WerschwSchR]. Zs. P…

ämig

ElsWB

ämig [ámik Hi. Co. ; ámi K. Z. Ndrbetschd. ; ǽmi Str. ] Adj. 50 Liter fassend. E fümfämig Fass Mittl. ‘das öhmig Fässlein’ Martin Parl. N. 7…

afstimmig

MeckWB

Wossidia afstimmig abstimmig, abgeneigt, abweichend; halbhd. Wort aus der Kanzleisprache: afstimmig wiren se œwer nich (abgeneigt waren sie …

ahmig

DWB

ahmig , ohmig , eine ohm haltend.

Ableitungen von mig (3 von 3)

mige

KöblerMnd

mige , F. Vw.: s. mīge

vermigen

MeckWB

Wossidia vermigen mit Urin beschmutzen: dat is vermägen unsauber Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel ; im Schwalbenlied: as ick wedderkem, wir …