lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

miez

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

miez

Bd. 12, Sp. 2183

miez , 1 1) kosenamen für Maria; auf dem bairischen walde. Schm. 1, 1705 Fromm.; in Niederösterreich das dim. miazl, miadl Fromm. 3, 393 ; sonst Miezchen: gib mir noch eine tasse, Miezchen. Schiller hist.-krit. ausg. 4, 188 . 2 2) lockruf für die katze, in Mitteldeutschland vornehmlich, z. b. obersächsisch und düringisch ( in Leipzig Albrecht 170 b ), wie niederd. mies ( s. oben; mîs Danneil 138 a ) und alemannisch bus, büs ( th. 2, 562); im Waldeckschen minz Curtze 484 b ; im kärntn. mutz, muinz Lexer 194 ; kaum mit dem vorigen Miez zusammenhängend, wahrscheinlicher, wie alle dergleichen lock…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    miez

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    miez , 1 1) kosenamen für Maria; auf dem bairischen walde. Schm. 1, 1705 Fromm.; in Niederösterreich das dim. miazl, mia…

  2. modern
    Dialekt
    Miez

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Miez Band 4, Spalte 613 Miez 4,613

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit miez

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

miez‑ als Erstglied (4 von 4)

Miezekatze

SHW

Mieze-katze Band 4, Spalte 657-658

Miezekatze

Pfeifer_etym

mieze·katze

Mieze f. Kosebezeichnung für die Katze. Aus dem Lockruf der Katzen für ihre Jungen mi-mi(-mi) stammendes mī wird um einen affektischen z-Lau…

Miezel

Campe

† Das Miezel , — s, Mz . gl. in Schlesien das Kalb.

miezunt

Lexer

miez·unt

miezunt BMZ ] = man iezunt. Msh. 2. 138, IV.

Ableitungen von miez (1 von 1)

Mieze

Pfeifer_etym

Mieze f. Kosebezeichnung für die Katze. Aus dem Lockruf der Katzen für ihre Jungen mi-mi(-mi) stammendes mī wird um einen affektischen z-Lau…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „miez". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/miez
MLA
Cotta, Marcel. „miez". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/miez. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „miez". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/miez.
BibTeX
@misc{lautwandel_miez_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„miez"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/miez},
  urldate      = {2026-05-13},
}