lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mettel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mettel m.

Bd. 12, Sp. 2148
mettel, m. regenwurm: lumbricus mettel Dief. 339a; der mettel, lumbricus, rägenwurm. Maaler 289b; die unseren (enten) liebend die würmlin, fischlin, mettel, grasz, kraut, lätt, und anderen dergleichen unrat in wasseren. Heuszlin vogelb. 28b; dieser meerwurm ist ausz der art der mettlen. Forer fischb. 157b; wann die mawren voll metteln, mucheim, heimen, mucken oder feldheim, und dergleichen ungezifer stecken. Sebiz feldb. 46; schweiz. mettel regenwurm Stalder 2, 208. mettel entspricht dem niederd. metke und metje, sp. 1426.
541 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MettelDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Mettel , — s, Mz . gl. der Regenwurm.

  2. modern
    Dialekt
    Mettel

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Mettel Band 4, Spalte 555 Mettel 4,555

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mettel

10 Bildungen · 6 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mettel 2 Komponenten

met+tel

mettel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mettel‑ als Erstglied (6 von 6)

mettelĩk

MNWB

mette·lik

° mettelĩk (Westfäl. Ps. 127), metten- (Mante Nd. Geb. 29), adj. , früh, matutinus, de m.e huͤde die frühe Gebetszeit, m. ammecht Frühmesse.

mettelîn

Lexer

mett·elin

mettelîn stn. dem. zu matte, wiese Mone z. 21,340 ( 1405 ). vgl. mætlîn.

mettelīk

KöblerMnd

mettelīk , Adj. nhd. „metten...“, früh Q.: Westfäl. Ps. 127 (um 1350) E.: s. mette (2), līk (3) L.: MndHwb 2, 973 (mettelīk) Son.: örtlich b…

mettelīn

KöblerMhd

mette·līn

mettelīn , st. N. nhd. kleine Wiese, kleine Matte Q.: Seuse (FB mettelīn), Urk (1283) E.: s. matte W.: nhd. DW- L.: WMU (mettelīn N239 [1283…

mettel als Zweitglied (4 von 4)

Chǟsmettel

Idiotikon

Chǟsmettel Band 4, Spalte 556 Chǟsmettel 4,556

Rëge(n)mettel

Idiotikon

Rëge(n)mettel Band 4, Spalte 556 Rëge(n)mettel 4,556

Ōre(n)mettel

Idiotikon

Ōre(n)mettel Band 4, Spalte 556 Ōre(n)mettel 4,556