lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mesz

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mesz

Bd. 12, Sp. 2135
mesz, n. messing, s. messe, n.
32 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    mesz

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    mesz , n. messing, s. messe , n.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mesz

85 Bildungen · 81 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

mesz‑ als Erstglied (30 von 81)

meszabsatteler

DWB

meszabsatteler , m. Garg. 203 a von einem mönch; s. die stelle unter absatteln th. 1, 93.

meszachel

DWB

meszachel , m. meszgewand; entstanden aus ahd. missahachul meszmantel, missa-hahul, missihachel, welches auch schon als missachal erscheint,…

meszamt

DWB

meszamt , n. amt der heiligen messe.

Meszaros

Herder

Meszaros (Meßahrosch), Lazar, geb. 1796 zu Boja in Ungarn, wurde 1813 Soldat, 1844 Oberst, 1848 ungar. Kriegsminister, diente 1849 der revol…

meszbar

DWB

meszbar , adj. was zu messen ist: meszlich, meszbar, mensurabilis Frisch 1, 660 b ; hat ihm jedoch dieses organ ( die mathematik ) bei allem…

meszbesucher

DWB

meszbesucher , m. besucher einer messe oder eines marktes.

meszbrief

DWB

meszbrief , m. 1 1) obrigkeitliches zeugnis von der grösze eines schiffes, nach welchem die abgaben und zölle berichtigt werden. Jacobsson 3…

meszbuch

DWB

meszbuch , n. 1 1) buch beim amte der heiligen messe gebraucht: missale mesbuch, messebuch, meszbuch, mäszbuch, miszbuch, missenboech Dief. …

meszbude

DWB

meszbude , f. bude für die verkäufer und schausteller einer messe: als wenn es die erste meszbude wäre, die man auf kurze zeit von bretern z…

meszeimer

DWB

meszeimer , m. eimer als hohlmasz: cadus meszeimer Mone anz. 6, 223 ( glossa zu Luc. 16, 6 : centum cados olei ). vgl. meszfasz, meszkanne.

Meszely

Meyers

Meszely (spr. méßelj), früheres ungar. Maß, 1 / 2 Jèze (Halbe) = 2 Fél M., für feste Körper = 0,4169 Lit., für Flüssigkeiten (Seidel, lat. b…

Meszesgebirge

Meyers

Meszesgebirge (spr. méßesch-), zu dem westlichen Randgebirge der siebenbürgischen Karpathen gehörige Berggruppe, die sich im SO. des ungaris…

meszfahne

DWB

meszfahne , f. fahne an einer langen stange, zum gebrauche für feldmesser. Jacobsson 3, 57 b .

meszfasz

DWB

meszfasz , n. fasz als hohlmasz; in der Lausitz ein masz, wonach bei ausfischung der teiche die speisefische verkauft werden. Adelung.

meszfreiheit

DWB

meszfreiheit , f. 1 1) die einem orte ertheilte freiheit eine messe oder markt halten zu dürfen. schon im 15. jahrh.: ( ein privileg ) unser…

meszfremd

DWB

meszfremd , adj. als fremd zu einer messe oder einem markte kommend: ein meszfremder kaufmann. gewöhnlich substantiv der meszfremde: die mes…

meszgeld

DWB

meszgeld , n. 1 1) geld für das messen eines dinges, messerlohn. 2 2) geld was in der messe gelöst oder für die messe gegeben wird. 3 3) auc…

meszgeleit

DWB

meszgeleit , n. geleit für die zu einer messe reisenden käufer und verkäufer, und die dafür zu zahlende gebühr.

meszgepränge

DWB

meszgepränge , n. gepränge bei der feier der messe; auch im plur.: das alle jre meszgepräng ausz der schrift mit haaren darzu gezogen sein. …

meszgeräth

DWB

meszgeräth , n. das zu einer heiligen messe gebrauchte geräth.

meszgerte

DWB

meszgerte , f. gerte, langer stab zum messen: pertica ein messegirte Dief. 430 b . vergl. meszruthe .

meszgeschenk

DWB

meszgeschenk , n. ein zur messe gemachtes geschenk. vgl. messe 6, sp. 2113 und meszpräsent.

meszgewand

DWB

meszgewand , n. wie messegewand sp. 2114, das zur messe vom priester getragene gewand: dar nâch, ê der priester, daʒ messgewant abziech, sch…

meszglocke

DWB

meszglocke , f. 1 1) glocke die zum gottesdienst der messe geläutet wird. 2 2) glocke mit der man die messe oder den markt ein- und ausläute…

meszgut

DWB

meszgut , n. gut oder waaren zum verkauf in der messe. Frisch 1, 660 b .

meszhelfer

DWB

meszhelfer , m. arbeiter, der kaufleuten in der messe beim verladen der waaren hilft. in freier anwendung: es boll ein hund, der, dem bellen…

meszherr

DWB

meszherr , m. mitglied der obrigkeit, das über sachen der messe oder des marktes gesetzt ist: meszherren, sind zu Straszburg, die über die m…

meszholder

DWB

meszholder , m. , s. maszholder sp. 1741.

meszjünger

DWB

meszjünger , m. von jungen dichtern, die ihre werke zu jeder buchhändlermesse erscheinen lassen: buchhändler ... für die denn auch wirklich …

Ableitungen von mesz (4 von 4)

ermeszlich

DWB

ermeszlich , mensurabilis: sobald ihn die sich selbst überlassene menschliche vernunft zu bearbeiten anfing, zerlegte sie den einzigen unerm…

gemesz

DWB

gemesz , s. gemäsz ; ohn gemesz, wie ungemessen ( vergl. gemessen 1), ohne masz: beweisen ihm stets lieb und gunst ohn all gemesz und lauter…

unmeszlich

DWB

unmeszlich , adj. adv. , gth. v. meszlich. ahd. unmëʒlîh neben unmeʒîg, -gô. mhd. unmeʒlich. mnd. unmetelik. mnl. onmetelijc, onmetel; nl. o…

vermeszlich

DWB

vermeszlich , adj. anmaszend, das richtige masz überschreitend. im nhd. hat das wort durchaus schlimme nebenbedeutung, im mhd. ist es haupts…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mesz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mesz/dwb?formid=M04370
MLA
Cotta, Marcel. „mesz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mesz/dwb?formid=M04370. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mesz". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mesz/dwb?formid=M04370.
BibTeX
@misc{lautwandel_mesz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mesz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mesz/dwb?formid=M04370},
  urldate      = {2026-05-20},
}