vermeszlich

vermeszlich, adj. anmaszend, das richtige masz überschreitend. im nhd. hat das wort durchaus schlimme nebenbedeutung, im mhd. ist es hauptsächlich noch kühn, stolz. ältere form vermeszenlich bis spät ins nhd. hineinreichend: dô vôren die boten hêre ûffe den sê verre gegin Constinopole dâr zô Krêchen. ir kiele sî dô stêʒen in daʒ fremede lant. sie trôgen riterlich gewant alle gelîche: sie vôren vermeʒʒenlîche. könig Rother 198 Bartsch. das wort kommt wol nur als adverb. vor, wenigstens als solches ganz vorzüglich. einen beleg für das adj. habe ich noch nicht gefunden. nu sind etliche, denen diese wort der gnaden also leicht geachtet sind und sprechen vermeszlich, wer weis das nicht. Luther 1, 45^b; nu sind etliche, den diese wort der gnaden also leicht geachtet sind, und sprechen vermeszlich, wer weis das nicht. 3, 27; (gott) wird dabey sein, so wir des begern, und nicht vermessenlich darin handeln. 4, 373; so hab ich nie keinen gröszern, gröbern narren gesehen, der von unbewusten sachen so vermeslich thar schreiben. 5, 304^b; und dieweil er also wissentlich und vermessentlich wider gott gewesen ist, hat sich gott auff seinen richterstuel gesetzt und jn zur hellen ... verdampt. Faustbuch 30 neudr.; vermäszenlich, insolenter, arroganter Maaler 425^a; ihrer vil haben sich in das regiment vermessendlich eingedrungen. Butschky Patm. 706; ein lästerer, der, aufs ungewisse vermessentlich hinschwätzet. 897; und sol man mit ansehlichen und fürnehmen person nicht vermessentlich, sondern bescheidentlich reden und umgehen. hd. kanzl. 416; vermeszlich, arrogans Steinbach 224 (1724); vermessentlich, temere Frisch 660^c; das ist der auffrührer recht straff, die mich zwar nicht unbillich traff. darzu die hochfart mich bewegt, das ich mich hab vermeszlich glegt wider mein liebe obrigkeit. J. Ayrer (keiser Ott) 90^a; die menschen wollen sich vermessenlich erkühnen, nach ihrem eignen wahn dem groszen gott zu dienen. pers. reisebeschr. 1, 12.