lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Menschenfleisch

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Menschenfleisch

Bd. 6, Sp. 67
Menschenfleisch Kleinschr GWB39,167,25; (in offenkundiger Fehlschreibung) ‘menschrn-Fleisch’ GWBDjG31,6,15 a als Nahrung von Kannibalen [mBez auf das von Philostrat beschriebene Gemälde ‘Cyclop u Galatee’] Polyphem..Innerlich hungert er, löwengleich, nach M.; jetzt aber enthält er sich dessen, er ist verliebt.. GWB491,105,20 Philostrat [Übersetzungsübung:] Die menschrn-Fleisch fressende Hottentotten GWBDjG31,6,15 Labores juv [1757] b im bildh Zshg eines Schlachthauses [Lersee, mBez auf Weislingens brutales Vorgehen gegen die Bauernführer:] Jörg Metzler ist lebendig verbrannd, die andern gerädert enthauptet gevierteilt. das land rings umher gleich einer Metzge [Metzgerei] wo m. wohlfeil ist GWB39,167,25 Götz1 V~8,158,12 Götz2 V c als Inbegriff der (für den Künstler maßgeblichen) Natur; zugl mit sexueller Konnotation1) Ich holte Gold, ich holte Wein,|Stellt' alles da zusammen.|Da, dacht' ich, da wird Wärme sein..|Doch M. geht allem vor,|Um sich daran zu wärmen GWB2,190 Sendschreiben 11 1) vgl Komm MA1.1,887 Nikolaus LohseN.L.
1040 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MenschenfleischDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Menschenfleisch , — es , o. Mz . das Fleisch des Menschen, die muskeligen Theile des menschlichen Körpers.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Menschenfleisch

    Goethe-Wörterbuch

    Menschenfleisch Kleinschr 39,167,25 ; (in offenkundiger Fehlschreibung) ‘menschrn-Fleisch’ DjG 3 1,6,15 a als Nahrung vo…

  3. modern
    Dialekt
    Menschenfleischn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Menschen-fleisch n. : wie schd., bes. in dem Kinderspiel Sitze uff Menschefleesch. Spielbeschreibung: Eine Anzahl Mädche…

  4. —
    Sprichwörter
    Menschenfleisch

    Wander (Sprichwörter)

    Menschenfleisch 1. Menschenfleisch ist am billigsten. Sagen die Tagearbeiter bei sehr niedrigem Lohn. Holl. : Het mensch…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit menschenfleisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von menschenfleisch 3 Komponenten

(mens+chen)+fleisch

menschenfleisch setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — menschenfleisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „menschenfleisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/menschenfleisch/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „menschenfleisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/menschenfleisch/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „menschenfleisch". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/menschenfleisch/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_menschenfleisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„menschenfleisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/menschenfleisch/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}