lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

menschenbild

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

menschenbild n.

Bd. 12, Sp. 2041
menschenbild, n. gestalt des menschen und mensch selbst nach seiner gestalt, mhd. menschenbilde: so sprich ich, dasz mir kein menschenbild mein lebenlang fürkommen ist, das ich lieber sihe, denn e. keis. mayest. b. d. liebe 20a; es wird ein stufengang sichtbar vom menschen, der zunächst ans thier grenzt, bis zum reinsten genius im menschenbilde. Herder zur phil. 4, 174; dw, mein Sewfrid, sag mir doch on, was suchstw hie in dieser wild, darin ich vor nie menschenpild in dreisig jaren hab gesehen? H. Sachs hürn. Seufrid 15, 423 Götze; gottes bild in wort und that, menschenbild in gottes rath, mittler, schöpfer, pfleger bist du in allem, Jesus Christ! Herder z. litt. 4, 109; o weiser brauch der alten, das vollkommne, das ernst und langsam die natur geknüpft, des menschenbilds erhabne würde, gleich wenn sich der geist, der wirkende, getrennt, durch reiner flammen thätigkeit zu lösen. Göthe 9, 320; anrede an die geliebte: weil ich dich liebe unsäglich, du liebes menschenbild! H. Heine 15, 139; abbild von menschen: ein buch mit thier- und menschenbildern. vergl. menschenabbild.
1095 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MenschenbildDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ○ Das Menschenbild , — es, Mz. — er , das Bild, die Gestalt des Menschen; dann, der Mensch selbst. »Das immer unverwende…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Menschenbild

    Goethe-Wörterbuch

    Menschenbild 1 künstlerisch, insbes malerisch geschaffene Menschendarstellung; zugl abstr das im künstlerischen Werk auf…

  3. Spezial
    Menschenbild

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Men|schen|bild n. (-[e]s,-er) imaja dla porsona f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit menschenbild

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von menschenbild 3 Komponenten

(mens+chen)+bild

menschenbild setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

menschenbild‑ als Erstglied (3 von 3)

menschenbilder

DWB

menschen·bilder

menschenbilder , m. der menschen bildet, gestaltet: kein trügbarer mensch, der menschenbilder und nierenprüfer sprach also. Herder bei Campe…

Menschenbildner

Campe

menschen·bildner

○ Der Menschenbildner , — s, Mz . gl. der Bildner von Menschen. S. Menschenbilder . »Am Felsen schmachtete der Menschenbildner (Prometheus) …

menschenbildung

DWB

menschen·bildung

menschenbildung , f. bildung, erschaffung des menschen; bildung der äuszern gestalt nach: der unterschied in der thier- und menschenbildung;…

Ableitungen von menschenbild (1 von 1)

menschenbilde

Lexer

menschen-bilde stn. menschliche gestalt Msh. 2,200 b . Mgb. 427,26.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „menschenbild". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/menschenbild/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „menschenbild". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/menschenbild/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „menschenbild". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/menschenbild/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_menschenbild_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„menschenbild"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/menschenbild/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}