Aggregat · alle Wörterbücher

melzîg

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

melzîg

meltûnsâmoAWB m. an-St., Gl. 5,40,6
(11. Jh.): ‚Meldensamen; chrysocolla, semen
atriplicis‘ (mndd. meldensāme m. ‚Frucht der
Melde als Heilmittel‘). Zusammenrückung aus
dem Gen.Sg. von melta (s. d.) und sâmo (s. d.)
wohl nach lat. semen atriplicis. – melzîgAWB ? adj.,
Gl. 3,98,20 (Ende des 12. Jh.s, mfrk.), nur in der
Verbindung melzîg apful: ‚Malzapfel?, Holz-
apfel?; malum Matianum‘. Wahrscheinlich Ab-
leitung mit dem Fortsetzer des Suffixes ur-
germ. *-iǥa-. Wie Bergmann 1977: 268 gezeigt
hat, rechtfertigt die Graphie melzich einen
Lemmaansatz mit -îg (vgl. mfrk. grimmich
‚grimmig‘, -willich ‚-willig‘). Anders verfahren
Splett, Ahd. Wb. 1, 589 und Stark-Wells 396,
die ein Komp. annehmen, dessen VG mit dem
Fortsetzer des Suff. urgerm. *-ika- abgeleitet ist
(noch anders Schützeichel, Glossenwortschatz
6, 248, der den Beleg ohne Berücksichtigung
der Schreibung unter malzapful einordnet). S.
malz, -îg. Vgl. malzapful*. – Ahd. Wb. 6, 409;
Splett, Ahd. Wb. 1, 588. 780; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 772; Schützeichel⁷ 219; Starck-Wells 407;
Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 324.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
melzîgadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

? melzîg adj. ( oder Erstglied eines Komp., so Splett, Ahd. Wb. I,2,589. Ahd. Gl.-Wb. S. 396 s. v. malzihapful st. m.; v…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

melzîg AWB
melzîg EWA

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit melzig

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von melzig

melzen + -ig

melzig leitet sich vom Lemma melzen ab mit Suffix -ig, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von melzig 2 Komponenten

mel+zig

melzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑melzig als Zweitglied (2 von 2)

schmelzig

DWB

schmel·zig

schmelzig , adj. , mhd. smelzic, flüssig, geschmolzen Lexer handwb. 1, 1007 ; mnd. smeltich liquabilis Dief.-Wülcker 842 ; mnl. smeltigh, li…

Zweyschmelzig

Adelung

Zweyschmelzig , adj. et adv. zwey Mahl geschmolzen; nur im Hüttenbaue, wo dasjenige Eisen zweyschmelzig genannt wird, welches aus altem Eise…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „melzig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/melzig/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „melzig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/melzig/ewa. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „melzig". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/melzig/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_melzig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„melzig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/melzig/ewa},
  urldate      = {2026-05-18},
}