Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
melzîg adj.
? melzîg
adj. (oder Erstglied eines Komp., so Splett, Ahd. Wb. I,2,589. Ahd. Gl.-Wb. S. 396 s. v. malzihapful st. m.; vgl. noch malzihha (st. sw.?) f.).
melzich: Grdf. Gl 3,98,20 (SH A, Darmst. 6, 12. Jh.; -ch für -g im Mfrk. (?), vgl. dazu Bergmann, Mfrk. Gll. S. 268).
nur in der Verbindung melzîg aphul Malzapfel, eine bes. süße Apfelsorte (? Vgl. Schweiz. Id. 1,372 s. v. malzâcher): melzich apel malum matianum (im Abschn. De fructibus arborum; 1 Hs. aphul, 2 Hss. malzihha, 5 malzephilî(n), 2 malzapfel mhd.); zur Glossierung vgl. Ahd. Wb. 1,612 ff. s. v. aphul st. m.; oder ist nach dem lat. Lemma von Holzapfel auszugehen (? Vgl. Diefb., Gl. 341c s. v. macianum, Marzell, Wb. 3,53 u. 26, RGA 10,116).
adj. (oder Erstglied eines Komp., so Splett, Ahd. Wb. I,2,589. Ahd. Gl.-Wb. S. 396 s. v. malzihapful st. m.; vgl. noch malzihha (st. sw.?) f.).
melzich: Grdf. Gl 3,98,20 (SH A, Darmst. 6, 12. Jh.; -ch für -g im Mfrk. (?), vgl. dazu Bergmann, Mfrk. Gll. S. 268).
nur in der Verbindung melzîg aphul Malzapfel, eine bes. süße Apfelsorte (? Vgl. Schweiz. Id. 1,372 s. v. malzâcher): melzich apel malum matianum (im Abschn. De fructibus arborum; 1 Hs. aphul, 2 Hss. malzihha, 5 malzephilî(n), 2 malzapfel mhd.); zur Glossierung vgl. Ahd. Wb. 1,612 ff. s. v. aphul st. m.; oder ist nach dem lat. Lemma von Holzapfel auszugehen (? Vgl. Diefb., Gl. 341c s. v. macianum, Marzell, Wb. 3,53 u. 26, RGA 10,116).