lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Meckes

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
28

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Meckes m.

Bd. 4, Sp. 1261
Meckes2, Mekes m.: 1.a. 'Wichtigtuer, Großtuer, Angeber', Meckes (męgəs) [verbr. NPf mancherorts übrige Pf], bes. in den Wend. de M. mache, sich de M. mache 'prahlen, sich hervortun, sich wichtig machen' [verbr. NPf mancherorts übrige Pf Kühn Palz 136]. Er will de M. mache [KU-Obw/T]. Der macht sich de M. [Kaislt, mancherorts]. Der hot sich emol de M. gemacht [RO-Hochst]. Des macht sich ebbes de M. 'Sie ist aber eingebildet' [KU-Ehw]. — b. 'Vermittler' [KB-Stett, vereinzelt]. — c. 'dienstwillige Person; Mensch, der anderen zu Gefallen handelt, sich ausnutzen läßt' [mancherorts NOPf VPf], bes. in der Wend. Eem de M. mache 'jemandem bereitwillig zur Hand sein, für jemanden den Narren, Hanswurst spielen' [mancherorts, Keiper 50]. Der ääⁿfellich (einfältige) Kerl muß alle Leit de M. mache [KL-Hirschhn]. Du dätscht de M. mit mer mache [KU-Gumbsw]. Mach nor net de M.! [KL-Schneckhs]. Mit mer kannsche net de M. mache! 'Mich kannst du nicht zum Narren halten!' [KL-Baalbn]. — d. 'närrische, lustige Person' [ZW-O'aub KL-Landstl FR-Beindh NW-Hardbg Ungst Weish/S]; vgl. Mackes1 2 b; Zs.: Schotenmeckes. — e. 'schlechter, liederlicher Mensch', oft Schimpfw. [mancherorts westl. WPf SWPf]; scheeler M.! [KL-Hütschhs Hauptstl]. — f. Neck- und Übername für männliche Personen [mancherorts WPf]. — 2.a. 'kleiner, schwächlicher, magerer Mensch', Meckes (męgəs) [mancherorts westl. WPf SWPf], Mekes (mēgəs, mēkəs) [KU-A'glan Ehw Frohnhf Haschb Kus Neunkch Steinb Trahw WD-Bub Hoof RO-Lettw KL-Gimsb]; Zs.: Dürrmekkes. raulicher M.! [KU-Patb]. Er is e rechter M. [KU-Neunkch]. Das isch e derrer M., der kann e Gäiß zwische d' Herner kisse [IB-Ballw/Weckl]. — b. 'im Wachstum zurückgebliebenes Tier', Meckes [WD-Niedkch IB-Bliesmg/Bolch], Mekes [HB-Nd'bexb]. — c. 'vorlautes, wildes, freches Kerlchen', Mekes (mēgəs) [KU-Nd'staufb Trahw Wahnwg KL-Reichbstg]. — d. 'streitsüchtiger Mensch', Mekes (mēgəs) [KL-Gimsb]. — e. 'kräftiger, korpulenter Mensch', Meckes (męgəs) [NW-Lindbg]. — 3.a. 'Unsinn, albernes Zeug, Späße, Possen, Schwindel', Meckes (męgəs) [verbr. VPf mancherorts übrige Pf], bes. in der Wend. M. mache [ebd.]; vgl. auch 1 d. Der macht M. [KU-Herchw]. Mach mer kää M.! 'Mach keinen Unsinn!' [NW-Wachh]. Geh weg mit deine M.! [SP-Schiffstdt]. Was macht 'n der fer e M.? [KB-Dreis]. — b. 'unnötiger Aufwand, Umstände', Meckes (męgəs) [KU-Bedb Wolfst RO-Schweisw KL-H'spey NW-Dürkh]. — Die etymologische Zusammengehörigkeit der verschiedenen Formen und Bedeutungen zueinander ist in einigen Fällen fraglich. — Südhess. IV 599/600, 505, 472; Rhein. V 694 and. Bed.
2623 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Meckesn.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Meckes [mêkəs Sgd. ; mèks Lix. ; megəl Ri. Hom. Rom. ; mèksəl Ett. — Pl. –ər] n. Kälbchen. M. < mhd. mechzen meckern? — …

Verweisungsnetz

34 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meckes

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

meckes‑ als Erstglied (8 von 8)

Meckes II

SHW

Meckes II Band 4, Spalte 599-600

Meckes II

RhWB

Meckes II -ę- = Ziege s. o. bei meck;

Meckes III

RhWB

Meckes III -e- = Dominikus (s. d.);

Meckes IV

RhWB

Meckes IV = Prahlerei s. Micke IV;

Meckesmacher

PfWB

meckes·macher

Meckes-macher m. : 1. 'Wichtigtuer, Aufschneider', Meckesmacheʳ (męgəsmaxəʳ) [ HB-Höch KL-Dansbg FR-Kirchh ]; vgl. Mackes 1 2 b, Mekkes 2 1 …

meckessen

RhWB

meck·essen

meckessen mękəsə(n) Trier-Conz , May-Wierschem schw.: meckern.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „meckes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/meckes/pfwb?formid=M01335
MLA
Cotta, Marcel. „meckes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/meckes/pfwb?formid=M01335. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „meckes". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/meckes/pfwb?formid=M01335.
BibTeX
@misc{lautwandel_meckes_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„meckes"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/meckes/pfwb?formid=M01335},
  urldate      = {2026-05-17},
}