Aggregat · alle Wörterbücher

Mackes

nur Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 10

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Mackes m.

Bd. 4, Sp. 1095

Mackes1, Mäckes¹ m.: 1.a. Pl. 'Prügel, Schläge', Mackes [verbr., Klein Prov. 1 PfId. 90 Schandein Bav. IV,2 247 Christmann Kaulb 68 Müller Dietschw 49 Höh 138 Otterstetter 224 Kühn Hamet 123 PfH 26/1975 28, Krämer Gal 20], Mabbes u. Mackes [Schandein Sprachsch. 40], Mäckes [Pirmas]; vgl. Fang 4 a; eem M. gewwe, vun eem M. kri'e [verbr.]. Wann de net ruhig bischt, krieschde dei M.! [KU-Trahw]. Langt's met Kreische net, so gibt's halt M. [Müller Luscht un Lewe 3]. Un dessentwege han die Rote / Ehr M. kriet no alle Note [Münch Weltgesch. 147]. — b. Sg. u. Pl. = Macken. Der hat e M., von einem beschädigten Schrank [NW-Iggb]. Das Ding hat M. [Klein Prov. 1]. — 2.a. Zs.: Zittermackes. — b. in der Wend.: Des is e närrschder M. 'Er ist verrückt' [NW-Weish/S]. — Zur Etym. s. Makken. — Südhess. IV 471/72; Rhein. V. 693; Lothr. 349; Els. I 660.

ElsWB Dial.

Mackes

Mackes , Mäckes [Makəs S. bis Co. ; Màkəs nö. davon allg. ] 1. jüd. Schläge, Prügel. Rda. Sein e hālichi M. krije n Ndrröd. Syn. Bumbes, Prügel, Streich, Wichs, Fäng. 2. Furcht Str…

LothWB Dial.

Mackes Pl.

Mackes [makəs fast allg. ] Pl. derbe Zurechtweisung, Prügel: ’s git M. es setzt Prügel ab Av. La hat et M. gen Bo. — els. 1, 660 ; baier. 1, 1565; hess. 258; lux. 274; From. 3, 469…

PfWB Dial.

Mackes m.

Mackes 2 , Mäckes 2 m. : in der Wend.: uf de Mackes (auch: Mäckes ) gäih 'Handel treiben' [ LA-Göckling ]. Südhess. IV 42 Mäckes I; Rhein. V 695 Mäckesgeschäft.

RhWB Dial.

mackes

mackes -a- Koch-Clotten : im Auszählr.: Ene, mene, mickes, m., ber (wer) net well, de get gemackest, get g. bes iwwer de Rhein usf.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Mackes
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Mackes , Mäckes [Makəs S. bis Co. ; Màkəs nö. davon allg. ] 1. jüd. Schläge, Prügel. Rda. Sein e hālichi M. krije n Ndrr…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 18 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mackes

14 Bildungen · 10 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von mackes 2 Komponenten

mac+kes

mackes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.