Aggregat · alle Wörterbücher

¹mechte

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹mechte f.

Bd. 2-1, Sp. 927

¹mechte, f., 1. Gewalt, Herrschaft. — 2. Berechtigung, Befugnis. Vgl. ¹macht.

KöblerMnd mnd.

mechte F.

mechte , F. nhd. Gewalt, Herrschaft, Berechtigung, Befugnis Hw.: s. macht (1) E.: s. macht (1) L.: MndHwb 2, 927 (mechte), Lü 221b (mechte)

KöblerMnd mnd.

mechte N., F.

mechte , N., F. nhd. Genitalien, Geschlechtsorgane Vw.: s. ge- Hw.: s. macht (2) E.: s. macht (2) L.: MndHwb 2, 927 (mechte), Lü 221b (mechte)

LW mnd.

mechte

mechte, f. 1. Gewalt. 2. Genitalien.

MNWB mnd.

²mechte n.

2 mechte , n. , f. , Geschlechtsorgane. S. auch gemechte.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
mechteF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

mechte , F. nhd. Gewalt, Herrschaft, Berechtigung, Befugnis Hw.: s. macht (1) E.: s. macht (1) L.: MndHwb 2, 927 (mechte…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

mechte KöblerMnd
mechte KöblerMnd
mechte LW
¹mechte MNWB
²mechte MNWB
br KöblerMnd
macht KöblerMnd
mechtebrȫke KöblerMnd
mechten KöblerMnd
mechtlīk KöblerMnd
mechtlīke KöblerMnd
mechtlīken KöblerMnd
macht KöblerMnd
ge KöblerMnd

Altnordisch · 8.–14. Jh.

mekt KöblerAn

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mechte

12 Bildungen · 6 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

mechte‑ als Erstglied (6 von 6)

mechtebrȫke

KöblerMnd

mechtebrȫke , F. nhd. Hodenbruch E.: s. mechte (2), brȫke (1) L.: MndHwb 2, 927 (mechtbrȫke) Son.: langes ö

Mechtel, Joh

DWBQVZ

Mechtel, Joh. *1562 Pfalzel b. Trier †n1653 Trier.

mechtelīke

KöblerMnd

mechtelīke , Adv. Vw.: s. mechtlīke

mechtelīken

KöblerMnd

mechtelīken , Adv. Vw.: s. mechtlīken

Mechtepot

WWB

Mechte-pot m. [Alt] Person, die dauernd klagt.

Mechtersheim

PfWB

Mechters-heim ON : Dorf im Kr. SP, mda. Medeʳsche (mēdÄʳšə, mEdÄʳšə) [ Bertram § 218, 242 Heeger Südostpf. 38], Medeʳschum (mēdÄʳšum) [ LA-V…

‑mechte als Zweitglied (5 von 5)

gemechte

Lexer

ge-mechte , ge-mecht stn. BMZ machung, verfertigung, arbeit. gemechte des rockes W. v. Rh. 115,29. einich halshemd, das mit gemechte über zw…

schuochgemechte

Lexer

schuoch·gemechte

schuoch-gemechte stn. schuhmacherarbeit, schuhe. ob in ir schûchmaister die schûch und daʒ schûchgemecht nicht gæb und machet in der zeit Uh…

vrouwengemechte

KöblerMnd

vrouwen·gemechte

vrouwengemechte , N. nhd. weibliches Geschlecht ÜG.: lat. feminalia I.: Lüt. lat. feminalia? E.: s. vrouwe, gemechte W.: s. nhd. Frauengemäc…

widergemechte

Lexer

wider·gemechte

wider-gemechte stn. wiederlage. unser vrouwen zuo ainem rehten widergemechte Don. 1333. ouch haund wir uns veraint von der tûsent pfunt hall…

wīngemechte

KöblerMhd

wīngemechte , st. N. nhd. Beimischung zum Wein Q.: NüP (13./15. Jh.) E.: s. wīn, gemechte W.: nhd. DW- L.: Lexer 322b (wīngemechte), LexerHW…

Ableitungen von mechte (1 von 1)

gemechte

Lexer

ge-mechte , ge-mecht stn. BMZ machung, verfertigung, arbeit. gemechte des rockes W. v. Rh. 115,29. einich halshemd, das mit gemechte über zw…