Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
mazzalt(a)rîn adj.
mazzalt ( a ) rîn adj. , mhd. maʒalterîn. — Graff II,914. maz-altrin-: dat. sg. m. n. -emo Gl 2,662,27; acc. sg. f. -e 338,4; dat. pl. -en 664,24; -alterinen: dass. 4,350,71; -zaldrinen: dass. 2,692,33 ( Melk n. sign., Gll. 11. Jh.? ). Verschrieben: mazzaldrimo: dat. sg. m. n. Gl 2,712,19 ( Melk n. sign., Gll. 11. Jh. ( ? ) ; l. mazzaldrinemo, Steinm. ). aus Ahornholz: mazaltrine [ his ut sublatis puer alte cinctus ] acernam ( de acerno factam ) [ grausape purpureo mensam pertersit, Hor., Serm. II,8,10 ] Gl 2,338,4. mazaltrinemo sezale [ praecipuumque toro et villosi pelle leonis accipit Aenea…