lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Matrōne

mnd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Matrōne

Bd. 3, Sp. 109
Die Matrōne, plur. die -n, aus dem Lat. Matrona, eine angesehene verheirathete oder doch verheirathet gewesene Frau von einem reifen Alter.
140 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mâtrônef.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + mâtrône , f. , würdige ältere Dame; herrin Schutzherrin , Patronatsinhaberin, m. der vicârie.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Matrōne

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Matrōne , plur. die -n, aus dem Lat. Matrona, eine angesehene verheirathete oder doch verheirathet gewesene Frau von…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Matrone

    Goethe-Wörterbuch

    Matrone 1 angesehene, Gesetztheit u Würde ausstrahlende, meist ältere (verheiratete) Frau, Hausmutter; mehrf mit Akzentu…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Matrōne

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Matrōne (lat.), bei den Römern jede ehrbare verheiratete Frau. Sie genoß die größte Achtung; sie anzurühren war selbst n…

  5. modern
    Dialekt
    Matrone

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Matrone matrū·ə.n, mə- Erk-Elmpt ; matrōn Klev-Goch ; Pl. -nə f.: alte Frau; en alde M.

  6. —
    Sprichwörter
    Matrone

    Wander (Sprichwörter)

    Matrone 1. Besser ein verstumte Matron, den ein verstumen fraw. – Henisch, 1196, 39. 2. Wenn sich eine ehrliche Matrone …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit matrone

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von matrone 2 Komponenten

mat+rone

matrone setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

matrone‑ als Erstglied (3 von 3)

Matronenernst

GWB

matrone·nernst

Matronenernst die Mutter .. zwar höflich, aber mit wahrhaftem M. [<wahrhafter Matronenernstlichkeit] .. dem werthen Fremden [ Goethe ] versi…