lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

martyrerin

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

martyrerin f.

Bd. 12, Sp. 1689
martyrerin, märtyrerin, f. weiblicher märtyrer, blutzeugin, vgl. martererin, märtererin sp. 1682: der zehente theil dessen, was sie unter den händen dieses unmenschlichen geschöpfs gelitten hat, wäre genug, eine märtyrerin zu machen! Wieland suppl. 51, 15 (Klementine von Porretta 1, 4); jetzo knieten in ihr (der höhle) um ihre mutter die söhne, märtyrer neben der märtyrerin, voll dankender wonne, dasz sie, als seine zeugen, der mittler sterben zu lassen sie gewürdiget. Klopstock 5, 80 (Mess. 11, 1190); in der kürzung martyrin, märtyrin: von der heiligen jungfrawen und märtyrin Catharina ein alter ruf. Wackernagel kirchenl. 5, nr. 1533 überschrift; von der heiligen jungfrawen und martirin Barbara. 1534; von der h. jungfraw und martyrin Margaretha. 1537; der bfahl auch entlich mit dem schwert dich hinzurichten, o martyrin werth. nr. 1537, 21; in freierem sinne: sei gegrüszt auf Deutschlands gränze, holde, königliche waise! rest des herrscherstamms der Franken! o Maria Theresia! märtyrinn im frühsten lenze! Gotter 3, 571.
1046 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    martyrerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    martyrerin , märtyrerin , f. weiblicher märtyrer, blutzeugin, vgl. martererin , märtererin sp. 1682: der zehente theil d…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit martyrerin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von martyrerin 2 Analysen

martyrer + -in

martyrerin leitet sich vom Lemma martyrer ab mit Suffix -in.

Alternativen: martyr+-er+-in

Zerlegung von martyrerin 2 Komponenten

martyr+erin

martyrerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — martyrerin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „martyrerin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/martyrerin/dwb?formid=M01889
MLA
Cotta, Marcel. „martyrerin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/martyrerin/dwb?formid=M01889. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „martyrerin". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/martyrerin/dwb?formid=M01889.
BibTeX
@misc{lautwandel_martyrerin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„martyrerin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/martyrerin/dwb?formid=M01889},
  urldate      = {2026-05-09},
}