lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Maria Gertrud

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

Maria Gertrud

Bd. 5, Sp. 869
Maria Gertrud marī:drøk Rip verbr.; mərøwə- Rheinb-Meckenh (veralt.); marī:jȳərdrȳ: Dür-Pier; mərjȳrdrȳ: Kemp-Waldniel; marī:gədrūt, –gədrytšən Mettm-Cronenbg: Min lef Mərgrüdrü, wat koste mech de Tömmerlü (Zimmerleute), se gonnt wall schlipen on wetten (schleifen u. wetzen), öm dat se den Tit verletten, on möt ene Feəg (im Umsehen) is de Kann leəg (ledig)! Kemp-Waldniel. Schmälle, wälle, witzki, Mariedrück, söks (suchst) de och Flüh? oder M., M., gef mer ming Flöt! Mol der jet, m. der jet, kreste net, kr. net! singt die Drossel MülhRh.
548 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Maria Gertrud

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Maria Gertrud marī:drøk Rip verbr.; mərøwə- Rheinb-Meckenh (veralt.); marī:jȳərdrȳ: Dür-Pier ; mərjȳrdrȳ: Kemp-Waldniel …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mariagertrud

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mariagertrud 2 Komponenten

maria+gertrud

mariagertrud setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mariagertrud kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mariagertrud". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mariagertrud
MLA
Cotta, Marcel. „mariagertrud". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mariagertrud. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mariagertrud". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mariagertrud.
BibTeX
@misc{lautwandel_mariagertrud_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mariagertrud"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mariagertrud},
  urldate      = {2026-05-09},
}