lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Manual

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
10

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Manual

Manual, n.

aus lat. manualis "zur Hand gehörig" entlehnt
fortlaufend geführtes Handbuch zur Eintragung von Rechts- und Geschäftsvorgängen, auch Buchhaltungsjournal
  • manuael ... een boek dat men steeds bij der hand heeft, dat men tekens raadpleegt
    Ende 15. Jh. VerdamHWB.² Suppl. 208
  • der küchenschryber sal zwey küchenbücher machen, solchs sumiren vnd eines dem küchenmeister geben vnd er eins behalten, vnd ab er daneben etwas ausgeben hette, dem küchenmeister zu ende desselben buchs mit vbergeben, dasselb küchenbuch vnd dieselbe ausgabe sal der küchenmeister eygentlich legen vnd sehen, ab sie recht gelegt seyen, vnd darnoch in seynem manual sehen, wie vhil er ihme zum margt geben habe, also findet er, wer dem andern schuldig sey
    um 1520 Michelsen,MainzErfurt 25 Faksimile
  • [Schreiber gelobt] all ratschläg, abschied vnd anders, so in der canzley gehandelt, in mein manual vnd handbuch aigentlich aufzuschreiben
    1525 AmbergKzlO. 20 Faksimile
  • alle ding ..., es sye froͤmbder herren und fürsten werbung, antraͤg und handlungen vlissig ... und mit ernste inn die manual, ouch der statt bůch ... geschriben ... werden
    1533 BernStR. V 13 Faksimile
  • soll er [Ratsschreiber] jaͤrlich ein nüw manual und spruchbůch machen
    1533 BernStR. V 14 Faksimile
  • 1610 NlWB. IX 229
  • es söllen die geschwornen schryber alle und jede contracten in ihre register, manual oder handbücher ordentlich verlybe
    1615 BernStG. 24
  • wird ... das manual gehalten neben dem zornal
    1622 Schirmer,KaufmWB. 125
  • dieselbigen [satzungen] ... vß vnser handveste, demnach vß alten manualen, raht- vnd grichtsrödlen ... vermehret
    1623 ZofingenStR. 301 Faksimile
  • des renthmeisters manual oder gegen-buch
    Seckendorff,Fürstenstaat (1665) 562 Faksimile
  • 1677/81 Haffner,EßlingenKaufh. 56
  • [Buchtitel:] J.Chr. Wächtler, commodes manual oder handbuch [²Leipzig 1709]
  • ein manual wird zugleich wie ein journal tractiret und in dasselbe von dem cassirer oder registrator ... promiscue annotiret, was täglich bei dem leihhause vorkommt
    1731 Göttingen/QNPrivatR. II 2 S. 257
  • memorial, manual, ist bey einem banquier dasjenige handels-buch, worinnen er seine geschlossene haͤndel, so gleich niederschreibet, und worin er also die parthey zum ubertrag in das journal formiret
    1733 Banquier I 489
  • 1739 Zedler XIX 1130 Faksimile
  • 1824 Heinsius III 270

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    manualstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    manual stn. manuale, handbuch Eyb 3. Mich. M. hof 15. 21.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    manuâl

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + manuâl Manual der Orgel.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Manual

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Manual, n. aus lat. manualis "zur Hand gehörig" entlehnt fortlaufend geführtes Handbuch zur Eintragung von Rechts- und G…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Manual

    Goethe-Wörterbuch

    Manual kanzleisprachl: Handakte; nur mBez auf das tagebuchartige Verzeichnis eines Rechnungsführers über ein- u ausgehen…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Manual

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Manual , lat.-dtsch., Handbuch , auch Memorial ; in der Handelsbuchhaltung das Buch, in welches die Einnahmen u. Ausgabe…

  6. modern
    Dialekt
    Manual

    Rheinisches Wb.

    Manual: 1. manŭā:l  Sg. t. n. etwas Ganzes zusammen, auch etwas Ungestaltetes Dür-Stdt 1880. — 2. e gecke Manəwā:l, P…

  7. Spezial
    Manual

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ma|nu|al n. (-s,-e) ‹mus› manual (-ai) m.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit manual

14 Bildungen · 9 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

manual‑ als Erstglied (9 von 9)

Manualakte

GWB

manual·akte

Manualakte Bindestrichschr Handakte DjG 3 5,397,22 RAnw [7.8.75] Syn Handakte Manual Juliane Brandsch J.B.

manualis

LmL

manua·lis

manualis -e das Tonsystem (die Guidonische Hand) betreffend — with respect to the tonal system (the Guidonian hand) [s.XII] LmL Ton. Parkm. …

manualité

LDWB1

manua·lite

manualité [ma·nua·li·tẹ́] f. (-tés) Handfertigkeit f. , Geschicklichkeit f.

Manual-Pantomime

GWB

manual·pantomime

* Manual-Pantomime für Gebärdensprache; nur im Exzerpt zu Jean Pauls ‘Hesperus’, 1795 7,112,24 DivNot Vergleichg Juliane Brandsch J.B.

manual als Zweitglied (4 von 4)

Nebenmanual

DRW

neben·manual

Nebenmanual, n. zusätzliches Manual wir befehlen dir ... daß du in dieser rechnung die nahmen der newen inhaber unser guͤter ... einschreibe…

Ratsmanual

DRW

rat·s·manual

Ratsmanual, n. Sammlung von Protokollen eines Rats (V 2) bdv.: Spruchbuch vgl. Manual, Ratsbuch (I), Ratsprotokoll, Ratsschreiber (I) Sachhi…

Schlachtmanual

DRW

schlacht·manual

Schlachtmanual, n. Verzeichnis über Art und Umfang der Viehschlachtungen ist ein richtig schlacht-manual zu halten, darein der hof-verwalter…

Steuermanual

DRW

steuer·manual

Steuermanual, n. auch lat. flektiert wie Steuerregister vgl. Manual wann grundstuͤck von einem unterthan auf den andern kommen, soll man ein…

Ableitungen von manual (1 von 1)

manuale

DWBQVZ

manuale: manuale curatorum s. Surgant, Joh. Ulr.