Aggregat · alle Wörterbücher

mântag

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

mântag

mântagAWB m. a-St., Nps und Gl. 3,205,5
(Hs. 12. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt).
396,68 (Anfang des 13. Jh.s, [rhein-]frk.):
‚Montag; dies lunae, feria II, secunda feria,
secunda sabbati‘, eigtl. ‚Tag des Mondes‘
<〈Var.: mâne-, men-; -dac, -dach>〉. Das De-
terminativkomp. ist eine Lehnübersetzung von
lat. diēs Lūnae ‚Tag des Mondes, Tag der
Mondgöttin Luna‘, das wiederum nach gleich-
bed. gr. ἡμέρα Σελήνης gebildet ist. – Mhd.
mântac, mêntac, montac, mæntac st.m. ‚Mon-
tag‘, der guote mântac ‚blauer Montag (als
Nachfeier des Sonntags)‘, der stolze mântac
‚der Montag nach Pfingsten‘. Die umgelautete
Form mæntac, die folgendes -i- zur Voraus-
setzung hat, geht wohl auf ahd. *manitag in
Analogie zu tulditag, giburtitag (s.dd.) zurück
(vgl. P. Wiesinger, FS Skála 1988: 364–366).
Frühnhd. mantag, mäntag, mentag m. ‚Montag‘
(mit hoher Funktion als Gerichts-, Markt-,
Zinstag), geschworener montag ‚Tag eines un-
gebotenen Gerichtes‘, der unsinnige montag
‚Rosenmontag‘, der gute montag ‚blauer Mon-
tag‘ (s. o.), nhd. Montag m. ‚erster Tag der Ka-
lenderwoche‘, blauer Montag ‚Montag, an dem
jmd. ohne triftigen Grund nicht zur Arbeit geht‘
(urspr. wohl nach dem arbeitsfreien Montag vor
Beginn der Fastenzeit und der für diesen Tag
vorgeschriebenen liturgischen Farbe Blau).

AWB ahd.

mântag st. m.

mântag ( auch mâne-, vgl. dazu Gröger § 17 II3a u. § 18 2aα, anders aber Weisemann S. 138 ) st. m. , mhd. mântac, nhd. montag; mnd. mândach, mnl. maendach; afries. monandi, monen-,…

BWB Dial.

Mantag

Mantag Band 3, Spalte 3,1053–1056

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
mântagst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

mântag ( auch mâne-, vgl. dazu Gröger § 17 II3a u. § 18 2aα, anders aber Weisemann S. 138 ) st. m. , mhd. mântac, nhd. m…
modern

Dialekt
Mantag
Bayerisches Wörterbuch

Mantag Band 3, Spalte 3,1053–1056

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

mântag AWB
mântag EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

mântac Lexer
mântac BMZ
mântac FindeB
mêndag Lexer
mêntac Lexer
mônt Lexer
mântac LexerN

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Mantag BWB
Montag PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mantag

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mantag 2 Komponenten

man+tag

mantag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mantag kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mantag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mantag/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „mantag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mantag/ewa. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mantag". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mantag/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_mantag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mantag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mantag/ewa},
  urldate      = {2026-05-10},
}