lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

malung

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

malung

malung

  1. s. 2malen 3.
  2. s. 2malen 5.
32 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    malungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    malung , f. das malen: pictura, scientia et artificium pingendi Stieler 1220 ; pictura malunge, molunge Dief. 433 c ; pi…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit malung

5 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von malung

mal + -ung

malung leitet sich vom Lemma mal ab mit Suffix -ung.

‑malung als Zweitglied (2 von 2)

Schmalung

DRW

schma·lung

Schmalung, f. wie Schmälerung (II) wan geschehe, dass schmalungh, ess seye mit ährren, mit marcken vnd anders vorgienge, so soll der lehenma…

Straßenvermalung

DRW

Straßenvermalung, f. Markierung einer ¹Straße (II od. III) durch Setzung von Steinen (VI) uä. vgl. Mal (I 1) mit denen worten des naumburgis…

Ableitungen von malung (3 von 3)

Bemalung

GWB

Bemalung -ah- zu bemalen a B. und Punctirung der Körper ist eine Rückkehr zur Thierheit 42 2 ,119,16 MuR(104) Maria Erxleben M. E.

malunge

LexerN

malunge stf. in ûʒmalunge 2,2043.

vermalung

DWB

vermalung , f. bezeichnung durch malzeichen: dieweil ich selbstenn mich in denn augenschein des Roszkopffs geholzes begebenn .. befinde ich …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „malung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/malung/fwb
MLA
Cotta, Marcel. „malung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/malung/fwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „malung". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/malung/fwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_malung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„malung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/malung/fwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}