Hauptquelle · Rheinisches Wb.
Mal III
Mal III das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk ml [ Goar-Weiler Gondershsn auch für 2 a m:lt ]; Mosfrk, Rip -:- [ WSaarbg , WRand von Bitb -ō:- ; uWupp, Sol auch für 2 a mō:lt; s. häufiger diese Form bei Bed. 2 b]; SNfrk -·ə.- ; Berg, Klevld -- ; Pl. -lə(n) [der Pl. -lər, meist ohne Umlaut, ist selten; Birkf meist mElər, selten -- ] n. [f., Pl. -lən WBitb , SPrüm ]: 1. Erkennungsmal, Fleck, Narbe, Schmarre, von Stoss oder Schlag; dat Kengk hät M.ə op de Backe Kref , Verbr.; meist mit bezeichnenden Beiwörtern: ech han blo M.ə krige, wo de Kerl mech angepack hät Rip, Allg.; e hät e rut M. en Ge…