lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mahalâri

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

mahalâri st. m.

Bd. 6, Sp. 83
?mahalâri
st. m. (zum Ansatz u. zur Deutung vgl. Tiefenbach, Frauenstift Essen S. 127 f.); as. maleri (s. u.); vgl. got. fauramaþleis. — Graff II,718 s. v. mâlari.
Mit Kontraktion: mal-ari: nom. sg. Gl 2,450,32 (2 Hss., 1 Hs. malar auf Rasur); -eri: dass. 581,10 = Wa 95,19 (Düsseld. F. 1,10. Jh.).
Marktschreier (?): malari [ignosco fatuis haec tamen vulgaribus (sc. den heidnischen Götzenverehrern) ... quos saepe falsus] circulatur (Hs. circulator; Glosse: deceptor, quia alios quodam circulo erroris involvit et decipit, vgl. PL 60) [decipit, Prud., P. Rom. (X) 303] Gl 2,450,32 (1 Hs. noch rizzâri von anderer Hand). 581,10 = Wa 95,19; zur Deutung als mâlâri ‘Maler, Zeichner’ vgl. Lauffer S. 289 ff., Ahd. Gl.-Wb. S. 396 u. Gl.-Wortsch. 6,244.
775 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mahalârist. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ? mahalâri st. m. ( zum Ansatz u. zur Deutung vgl. Tiefenbach , Frauenstift Essen S. 127 f. ); as. maleri ( s. u. ); vgl…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mahalari

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mahalari 2 Komponenten

mahal+ari

mahalari setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — mahalari kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mahalari". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mahalari/awb?formid=M00129
MLA
Cotta, Marcel. „mahalari". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mahalari/awb?formid=M00129. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mahalari". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mahalari/awb?formid=M00129.
BibTeX
@misc{lautwandel_mahalari_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mahalari"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mahalari/awb?formid=M00129},
  urldate      = {2026-05-18},
}