mäuschenstill

[]mäuschenstill, adj. und adv. still wie ein mäuschen: nicht fern vom wege auf einem schönen grasrain lag mäuschenstill ein kerl, als ob er schliefe. Münchhausens reisen 83; auch sind die liberalen journale mäuschenstill darüber. Niebuhr leb. 3, 243; nun ducke dich und halte dich mäuschenstille. Zingerle hausm. 2, 137; last euren weibern zu, was nur ihr herze will, und merkt ihr ja noch was, so schweiget mäusgenstill. Amaranthes 470; mein flegel, mäuschenstill, sasz auf der schwell und asz sein brot und butter. Wieland 18, 131; dasz Gundel, bleich und mäuschenstille, vor angst nichts hört. Gotter 1, 154; vorhin da bracht der Deodat des kaisers gesundheit aus, da bliebs ganz mäuschenstille. Schiller Piccol. 4, 5; liegt man doch jahraus, jahrein mäuschenstill im kämmerlein. H. Heine 15, 34; auch mäuselstill: dasz solche (sachen) so oft und vielmals in offentlichen druck nicht kommen, sondern fein mäuselstill daheim in der finster und in dem staub ligen und verligen würden. Abele gerichtsh. (1668), vorrede; doch nur ein wink (den wohlerzogenen kindern), so werden sie gleich mäuselstille sein. Mildheimisches liederbuch nr. 377, 16. vergl. mausestill.