lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Madrigal

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Madrigal

Bd. 5, Sp. 1366
Madrigalpl auch -ls  a musikalisch: (ursprünglich in der Trecento-Musik entstandenes) auf emotionalen Ausdruck ausgerichtetes mehrstimmiges Vokalstück weltlichen Inhalts; mit pejor Akzent  [Neffe, über die frz Musiker:] Sie bilden sich ein, sie könnten erfahren und empfinden, mit welcher Leichtigkeit .. die Harmonie, die Prosodie, die Ellipsen, die Inversionen der italiänischen Sprache sich der Kunst anbieten .. Sie haben sich überredet, daß .. sie nicht Langeweile haben würden .. bei ihren kleinen süßlichen M-en [de leurs petits madrigaux] GWB45,116,18 RamNeffe   b literarisch: ausgehend von der spezifischen musikalischen Form (siehe a) in Renaissance u Barock entwickeltes, in der dt Anakreontik nachgebildetes, formal differierendes, kurzes liedhaftes (Schäfer-)Gedicht1); auch als insbesondere vom jungen Goethe verwandte poetische Gattung (s Leipziger Lieder, Singspiele, ‘Faust I’ ua)  Ich begann .. meine Erklärung [fingierte Liebeserklärung eines jungen Mädchens], und führte sie in einem, zwischen dem Knittelvers und M. schwebenden Sylbenmaße mit möglichster Naivetät .. aus GWB26,263,14 DuW 5  Manchmal mach’ ich M-s und das sind meistenteils Naivetäten von meinem Mädgen und Freunden. Z.E. Le veritable ami. Va le sevrer des baisers de ta belle .. GWBB1,113,20 Cornelia [12.]10.67 [Neffe, über Quinault, La Motte u Fontanelle:] Es sind nicht sechs Verse hinter einander, in allen ihren allerliebsten Gedichten, die man in Musik setzen könnte. Es sind geistreiche Sprüche, zärtliche, zarte M-e [des madrigaux] GWB45,122,25 RamNeffe  M. [Madrigal] aus dem Französischen des Hrn. v. Voltaire. | Auch in die allergröbste Lügen | Mischt oft ein Schein von Wahrheit sich GWB37,47 Annette Madrigal III Titel GWB51,216,24 ThS III 5 1) s zB GvWilpert, Sachwörterbuch der Literatur, 1989,546 s v Madrigal (dort auch weiterführende Literaturangaben) Michael SchilarM.S.
1872 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Madrigāl

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Madrigāl , des -es, plur. die -e, ein aus dem Italiänischen Madrigale entlehntes Wort. 1) In der Musik ist es ein na…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Madrigal

    Goethe-Wörterbuch

    Madrigal pl auch -ls a musikalisch: (ursprünglich in der Trecento-Musik entstandenes) auf emotionalen Ausdruck ausgerich…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Madrigal

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Madrigal , kleines lyrisches Gedicht, provençalischen Ursprungs, von 4—16 abwechselnd kurzen u. langen gereimten Versen,…

  4. Spezial
    Madrigaln

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Madrigal , n мадригал , м

Verweisungsnetz

10 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit madrigal

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

madrigal‑ als Erstglied (2 von 2)

madrigalesk

FiloSlov

madrigal·esk

madrigalesk , adj мадригала , в стиле → FiloSlov madrigalistisch, adj

madrigalistisch

FiloSlov

madrigalistisch , adj мадригала , в стиле → FiloSlov madrigalesk, adj

Ableitungen von madrigal (1 von 1)

madrigale

LmL

madrigale -is n. ‚Madrigal‘ (Bezeichnung für eine italienische mehrstimmige Kompositionsgattung) — ‘madrigal’ (term that designates a genre …