lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

maat

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Maat M.

Maat, M. ›Marineunteroffizier, Maat‹, 18. Jh. Lw. nnd. māt, M., ›Kamerad‹, mnd. mate, M., ›Kamerad‹, zu ahd. gimazzo (A. 9. Jh.), M., ›Tischgenosse‹, zu germ. *mati, *matiz, F., ›Speise‹ machen, V., ›machen, tun, ausführen‹, mhd. machen, V., ›hervorbringen, erschaf- fen, erzeugen, machen, bewirken‹, ahd. mahhō n (765), machō n, V., ›machen, tun, schaffen, herstellen, bewirken‹, as. makon, V., ›machen‹, westgerm. *makō n, V., ›ma- chen‹, idg. *ma› -, V., ›kneten, drücken, streichen, machen‹

495 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MaatDer

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    † Der Maat , — es, Mz. — e , in der Schifffahrt, die Benennung eines Gehülfen verschiedner Schiffsbeamten, z. B. der Ste…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Maat

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Maat , auf den Schiffen soviel als Gehilfe.

  3. modern
    Dialekt
    MaatPl., m.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Maat Pl. -en, -ens m. Genosse, Gefährte, Kamerad; bes. seem. der Gehilfe des Schiffers, Steuermanns, Bootsmanns…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maat

37 Bildungen · 16 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

maat‑ als Erstglied (16 von 16)

Maaten

DRW

Maaten, Maating, f. zu Maat I nur friesisch belegt Genossenschaft, Gemeinschaft, darunter die Kirchspielsgemeinschaft, der Wasserlösungsverb…

Maatenscheidung

DRW

maat·en·scheidung

Maatenscheidung, f. zu Maaten nur friesisch belegt Kirchspielsgrenze? alle loghe bynnen maten ghifftme vor zynen damme, buten deme maten gif…

Maatingsding

DRW

Maatingsding, n. ein Kirchspielsgericht, hier als Bruch-, Rügegericht 1655 CStSlesv. I 281 Faksimile matingsding ... ist ... das in den aemt…

Maatingsleute

DRW

Maatingsleute, pl. Angehörige einer Deichgenossenschaft 1595 CStSlesv. I 215 u. 219 Faksimile

Maatje

Herder

Maatje , niederländ. Hohlmaß = 5 1 / 25 Par. Kubikzoll.

Maatjeshering

Meyers

Maatjeshering ( Matjeshering , v. holländ. maatje , Junge), »Jungfernhering«, s. Hering , S. 209.

Maatkolleg'

MeckWBN

maat·kolleg

Wossidia Maatkolleg' m. wie Maat; Fischereigenosse Ro Rostock@Körkwitz Körkw .

Maatschaft

Campe

maat·schaft

Die Maatschaft , Mz . u. im N. D. die Genossenschaft, Gemeinschaft, das Verhältniß mehrerer zu Einem Zwecke verbundener Personen zu einander…

Maatschappij

Meyers

Maatschappij (holländ., spr. māt-schappei, »Kameradschaft«), Handelsgesellschaft, Schiffsmannschaft; daraus verderbt Maskopei (s. d.).

Maatschappj

Herder

Maatschappj (—pei), holländ., die Handelsgesellschaft; Schiffsmannschaft.

Maatschop

MeckWB

maat·schop

Wossidia Maatschop Maschop f. 1. a. Spr. Genossenschaft, Handelsgemeinschaft; Maschop Zusammenschluß von Rostocker Fischern, die gemeinsam f…

Maatschopei

MeckWB

Wossidia Maatschopei Maschopei und Abwandlungen f. wie das Vor. : 'man soll mit keinen außerhansischen Schifffahrt, gesellschaft oder mascho…

‑maat als Zweitglied (21 von 21)

Achtermaat

MeckWBN

achter·maat

Wossidia Achtermaat m. beim Zweimannbesatz der Jolle derjenige, der auf der Achterducht saß ( Wi Wismar@Poel Poel ) Rud. Handb. Boote 130.

Backsmaat

MeckWBN

backs·maat

Wossidia Backsmaat m. seem. im Pl. wie Backvolk Wo. Seem. 1, 85; W. Schmidt Dün. 89.

Hannemaat

MeckWB

hanne·maat

Wossidia Hannemaat m. Seemann, Matrose wie Johann-, Jehann-, Jan-, Hannmaat: dree oder vier Hannemaats Bri. 7, 42.

Hannmaat

MeckWB

hann·maat

Wossidia Hannmaat m. Seemann, Matrose Wo. Seem. 1, 77; Bri. 2, 104; 6, 161; vgl. MeckWB Hannemaat .

Helpmaat

MeckWB

help·maat

Wossidia Helpmaat m. Hilfsmatrose; übertr. Hilfslehrer Bri. 4, 94.

Hinnenmaat

MeckWBN

hinnen·maat

Wossidia Hinnenmaat m. von den drei Mann der Besatzung einer Jöll derjenige, der im hinteren Teil des Bootes seinen Platz hat: ( Wi Wismar@H…

Hülpsmaat

MeckWB

Wossidia Hülpsmaat m. Gehilfe H. Schröd. Buerh. 3, 133; Garw 205.

Kocksmaat

MeckWB

kock·s·maat

Wossidia Kocksmaat m. Gehilfe des Schiffskochs auf großen Schiffen Ro Rostock@Warnemünde Warn ; Wustr; Wi Wismar@Wustrow Wustr ; Bri. 2, 185…

Mastersmaat

MeckWB

master·s·maat

Wossidia Mastersmaat m. Meistersmaat, Gehilfe des Schiffszimmermeisters: as Koxen odder Mastersmaat Bri. 2, 64.

Middenmaat

MeckWBN

midden·maat

Wossidia Middenmaat m. von den drei Mann der Besatzung einer Jöll derjenige, der in der Mitte des Bootes seinen Platz hat: Mierdenmaat ( Wi …

Näbenmaat

MeckWB

naeben·maat

Wossidia Näbenmaat m. Genosse eines Seemannsmaats Wi Wismar@Wangern Wang .

Schiemannsmaat

Campe

schiemann·s·maat

Der Schiemannsmaat , — es, Mz. — e , in der Seefahrt, der Gehülfe des Schiemannes. S. Campe Schiemann und Campe Maat .

segelmachersmaat

DWB

segelmacher·s·maat

segelmachersmaat , m. gehülfe des segelmachers, segelmeisters auf einem schiffe, untersegelmacher. Campe. Bobrik 634 a .

Stadtmaat

DRW

stadt·maat

Stadtmaat, m. wie Stadtknecht vgl. Maat (II) [so eynn dinstbote entloufft,] do sall ynn der henger adder stadtmait ann dy stawpszawle mit de…

steuermannsmaat

DWB

steuermann·s·maat

steuermannsmaat , m. , in der schiffsbesatzung dem steuermann folgend: auf kriegsschiffen folgt er ( der steuermann ) auf den schiffer und h…

Vöörnmaat

MeckWB

Wossidia Vöörnmaat m. von den drei Mann der Besatzung einer Jöll derjenige, der vorn im Boot seinen Platz hat: Vörenmååt ( Wi Wismar@Hoben H…

Vörmaat

MeckWB

voer·maat

Wossidia Vörmaat m. beim normalen Zweimannbesatz der Poeler Jolle derjenige, der auf dem Segelbalken saß ( Wi Wismar@Poel Poel ): Rud. Handb…