Aggregat · alle Wörterbücher

mündel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

mündel M.

mündel , M.

nhd.: Mündel, minderjähriges Kind im Verhältnis zu seinem Vormund
Hw.:: s. mundele, mündelīn, mündelinc; vgl. mhd. mündel
Q.:: SSp (1221-1224) (mündele)
E.:: s. ahd. muntōn* 2, sw. V. (2), schützen, jemanden schützen, verteidigen; ahd. munt* (1)? 17, st. F. (i), Schutz, Munt; ahd. munt (2)? 13, st. F. (i), Hand, Palme (Handfläche als Längenmaß); germ. *mundō, st. F. (ō), Hand, Schutz; germ. *mundi- (1), *mundiz, st. F. (i), Hand, Schutz; idg. *mn̥tós, Sb., Hand, Pokorny 740; s. idg. *mər, Sb., Hand, Pokorny 740
W.:: s. nhd. Mündel, M., N., Mündel, DW 12, 2685?
L.:: MndHwb 2, 1033 (mündel)

KöblerMhd mhd.

mündel st. N.

mündel , st. N. nhd. „Mündlein“, Mündchen Q.: Alex, Frauentreue, GvN, Hetzb, HvR, HvS, HvStr, JTit, KvK, KvLupp, KvWEngelh, Minneb, Namenlos, PleierGar, RdSchr, Reinfr, Ring, RvEGe…

DRW nhd.

Mündel

Mündel, Mündelein, n., auch m. u. f. afries. mundele f., mhd. mundelin m.; latinisiert mundilio eine Person, die nicht oder nur beschränkt geschäftsfähig ist und daher unter Mundsc…

DRW nhd.

Mündel

Mündel, Mündelein, n., auch m. u. f. afries. mundele f., mhd. mundelin m.; latinisiert mundilio eine Person, die nicht oder nur beschränkt geschäftsfähig ist und daher unter Mundsc…

Idiotikon Dial.

Mündel

Mündel Band 4, Spalte 322 Mündel 4,322

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Mündel

Mündel Band 4, Spalte 817-818

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
mündelst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch

mündel , st. N. nhd. „Mündlein“, Mündchen Q.: Alex, Frauentreue, GvN, Hetzb, HvR, HvS, HvStr, JTit, KvK, KvLupp, KvWEnge…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
mündelM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

mündel , M. nhd. Mündel, minderjähriges Kind im Verhältnis zu seinem Vormund Hw.: s. mundele, mündelīn, mündelinc; vgl. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mündel
Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

Mündel, Mündelein, n., auch m. u. f. afries. mundele f., mhd. mundelin m.; latinisiert mundilio eine Person, die nicht o…
modern

Dialekt
Mündel
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Mündel Band 4, Spalte 322 Mündel 4,322

Verweisungsnetz

25 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 17 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

muntōn KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

mündel KöblerMhd
bor? KöblerMhd
ehe KöblerMhd
munt KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Mündel Idiotikon
Mündel SHW

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mündel

9 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

mündel‑ als Erstglied (8 von 8)

Mündelgeld

SHW

Mündel-geld Band 4, Spalte 817-818

mündelbor

KöblerMhd

mündel·bor

mündelbor , sw. M. nhd. „mündelbar“ Q.: Ksk (um 1170) (FB mündelbor) E.: s. munt (2) W.: nhd. DW- L.: FB 251 (mündelbor)

mündelehe

KöblerMhd

mündel·ehe

mündelehe , Sb. nhd. Mündelschaft Q.: Ksk (um 1170) (FB mündelehe) E.: s. munt (2) W.: nhd. DW- L.: FB 251 (mündelehe)

Mündelgeld

DRW

mündel·geld

Mündelgeld, n. Geldvermögen eines Mündels, das in besonders gesicherter Form angelegt werden muß H.S. ... bekhandt, das ihme ... [die] vormü…

mündelinc

KöblerMnd

mündel·inc

mündelinc , M. nhd. Mündel, minderjähriges Kind im Verhältnis zu seinem Vormund Hw.: s. mündel, mündelīn; vgl. mhd. mundelinc E.: s. mündel,…

mündelinge

KöblerMnd

mündel·inge

mündelinge , F. nhd. Vormundschaft? E.: s. mündel, inge L.: Lü 237b (mundelinge)

mündellīn

KöblerMnd

mündel·līn

mündellīn , M. nhd. Mündel, minderjähriges Kind im Verhältnis zu seinem Vormund Hw.: s. mündel, mündelinc; vgl. mhd. mündelīn E.: s. mündel …

mündelīn

KöblerMhd

mündelīn , st. N. nhd. „Mündlein“, Mündchen, kleiner Mund (M.) Hw.: vgl. mnd. mündellīn Q.: RWh, RWchr5, Enik, HTrist, SHort, HvNst, WvÖst, …

‑mündel als Zweitglied (1 von 1)

Argumündel

Idiotikon

Argumündel Band 1, Spalte 127 Argumündel 1,127

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „mündel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/m%C3%BCndel/k%C3%B6blermnd

MLA

Cotta, Marcel. „mündel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/m%C3%BCndel/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „mündel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/m%C3%BCndel/k%C3%B6blermnd.

BibTeX

@misc{lautwandel_mndel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mündel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/m%C3%BCndel/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-09},
}