Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
mächtig
mächtig, Adjektiv, Adverb
mächtig, Adjektiv, Adverb
I
mit Bezeichnungen für Herrschaftsträger und Institutionen, meist im Vergleich gebraucht: bedeutend, mehr Macht besitzend als jemand anderes
-
so denne der mahtigo khuninc daz mahal kipannit9. Jh. Muspilli/KlAhdSprDm. 67 Faksimile
-
quemes also daz der tweyer di dor gekoren sin to koninchen ein mechtich koninc bleve und vorvore an deme riche, so solen di di den gekoren haynt ... alle ůr macht ... dar zů důn, daz di die den anderen gekoren hatden ... bi [eris] ... eren bliven1318 MGConst. V 406 (A)
- um 1350 MnlWB. IV 938
-
die zollfreyheit wird zwar ... von ihnen [Reichsritter] praͤtendirt, von den maͤchtigern staͤnden aber ... nicht ... eingestanden1770 Kreittmayr,StaatsR. 111 Faksimile
-
gattungen von fuͤrsten ... 6) maͤchtige und mindermaͤchtige1801 RepRecht VII 264 Faksimile
-
findet sich zwischen mächtigen und mindermächtigen reichsständen so wenig unterschied, dass sogar jene reichsstände, welche nur an einer curiatstimme antheil haben, aller angeführten befugnisse theilhaftig sind1804 Gönner,StaatsR. 173 Faksimile
-
ein unterschied zwischen mächtigen und mindermächtigen bundesstaaten ist, in rechtlichem sinn, unstatthaft1817 Klüber,ÖffRecht 129 Volltext und Faksimile
II
bevollmächtigt, verfügungsberechtigt; Rechtsmacht, Entscheidungs- und Vertretungsbefugnis besitzend; im Lehnrecht formelhaft: zu Ehren und Recht mächtig sein Gerichtsgewalt, Rechtsmacht über jemanden besitzen; jemanden mächtig machen jemandem eine bestimmte Rechtsstellung (zB. die eines Bevollmächtigten oder eines ehelichen Kindes) verschaffen
-
waer dat sake, dat ... des bisscops boden niet machtich waren1294 StUtrechtOorkB. V 171
-
so wilc man sin gewunnene got vor ratmannen gift. demechtich is. na stades rechte. mit welekeme vnderschede he dat gift. dat schal immer stede bliuenEnde 13. Jh. LübMndStR. 86
-
desen vire heb wi meghtich gemaket ende maken van beden siden uns tbescheden1318 Nijhoff,Ged. I 171
-
[6 Schiedsrichter jeder Partei] soln mechtigh sin tuschen uns to slytene ... in vrentscap oft in rechte1346 OstfriesUB. I 62 Faksimile
- 1347 HanseRez. I 75 Faksimile
-
der provene welde we [Rat] mechtich wesen, armen kranken luden to ghewende, wem we wolden1349 HannovUB. 264 Faksimile
-
enen meinsche machtich maken bij lettren bezeghelt met bekenden zeghelen, tvorseide goed te verdeelne1350 CoutBruges I 359 Faksimile
-
de vamme S. eren mechtighen boden wolden senden1354 HanseRez. I 121 Faksimile
-
[Lehnsvertrag:] sy sullen vns ... schutzen zcu vnßerm rechte kein allirmenneklich ... vnd sullen vnsser ouch wol mechtik sin zcu den rechten ... auch sullen wir ires rechten wider von in wol gewaldig vnn mechtig sin gein allermenglich1355 Brinckmeier II 113 Faksimile
- 1355 Schiller-Lübben III 48 Faksimile
-
sinen sekeren bode ..., die sijnre mechtich si, sine claghe te vervurderen1359 Nijhoff,Ged. II 122 Faksimile
-
is die rad mechtich dat richte vp to nemende, so vakene also sie willetum 1360 BremGQ.(L.) 78 Faksimile
-
sol auch derselbe ... [bisschoffe zu Wirczburg] vnd sine nachkomen min mechtig sin zum rechten1377 MWirzib. IX 332 Faksimile
-
wir sullen ... sie [Belehnte] ... vorteidingen zcu irem rechten glich andern vnsern mannen vnd irs rechten vnd ir zcum rechten volliglichen mechtig sin, des sie vns ane widersprache vorvolgen sullen1378 HMeißenUB. II 170 Faksimile
-
szunder der vormunders wisßen unde wyllenn sal sie [Witwe] ires guttes nicht mechtigk seynn1385/1455 DanzigWillk.(Günther) 23 Faksimile
-
yn eynem mechtigen capitel, daz man nennet zcuͤ latine peremptorium1386 MWirzib. IX 471 Faksimile
-
F. synes gudes nicht mechtich sal syn, he kome denne ouer syne virvndetwintich iar1390 HalleSchB. I 419 Faksimile
- 1390 ZSchles. 6 (1864) 338
- 1396 HannovStR. 331 Faksimile
- 1396 HildeshUB. II 494 Faksimile
- 1396 SchlesLehnsUrk. I 350 Faksimile
-
sollen sie vns schützen vnd verteidingen zum rechten als andere yre manne, vnd vnser auch zum rechten maechtig sin gein allirmenlich1398 Haltaus 1289 Faksimile
-
[von eigen, wy man das vorgebin moge zu wichbilde rechte:] bewist eyn burger solliche crafft, daz er gegort komet mit eynem schwerte ane mannes hulffe unde sich menlich bewist mit eynem gezogenen swerte, ... so teilen wir en mechtig, siner wol gewonnen habe ... zu geben, weme er wolle ... bewist der gebuwer sine crafft, daz er eynen ummegang synem phluge gevolgen moge eynes morgens lang, so hat die gabe craft von rechtis wegenEnde 14. Jh. GlWeichb. 270 Faksimile
- Ende 14. Jh. GoslarStR. 181
- 14. Jh. ZwolleStR. 59
- um 1400 Böhlau,NC. 66 Faksimile
-
en sal gheen joncvrouwe hoor selvis mundich wesen noch machtich hoors goets en wech to gheven, sie en sie out dertien jaar14./15. Jh. StaverenStR. Art. 129 Faksimile
- 1410 Danzig(Hirsch) 74 Faksimile
-
wilcher kurfurste also nit quem oder sine mechtige botschafft sente, daz dan die andern ... die wale endelich vollenfuren sollent1410 Janssen,RKorr. I 168
- um 1415 NijmegenStR. 15 Faksimile
-
unse lande und strome, der wy nhu mechtich synnen unde bekamen moegen1418 OstfriesUB. I 222 Faksimile
-
weret sake dat se [Käufer] den ... hof wolden verkopen, so schal ... unse capittel des yrsten kopes mechtig sin1419 BergeUB. 198 Faksimile
-
wy ... op desse tyt onses landes seghel niet machtich en syn1420 OstfriesUB. I 242 Faksimile
-
H.v.d.E. in syme dodbedde ... lach in unmacht synes lives und was nycht mechtich nae lubescheme rechte een testament to makende1421/22 LübRatsurt. I 1
-
wan diese [6] iare verlaufen seint, so sollen sie des widderkaufs mechtich sein, welchs iars sie wollen1431 BergeUB. 208 Faksimile
-
durch unsere gewaldt, als dieses orthes mechtiger bischoffe im namen gottes bestettigett1432 Brinckmeier II 112 Faksimile
- 1432 SchlesDorfU. 49 Faksimile
-
sie gingen mit ym vor eyn gehegt landding und machten en do mechtig und mundig dem koufer das selbe gekoufte gut uff czulangen1436 Stobbe,Beitr. 112 Faksimile
-
wan wir denn derselben unser burger zu eren und recht bey uns also mechtig seyn, so ... begern [wir] ..., daz ir in derselben sache über ... unsre burger niht furter ... urteylet1438 NürnbChr. IV 35
-
eyn frau ist mechtig ireß guttis, das sie hat vonn iren elternvor 1439 OfenStR.(Mollay) 188
- 1442 OstfriesUB. I 471 Faksimile
-
[es soll] niemand ... keinen knecht ... aufnehmen ..., er wisse dann davon zu antworten, und sey dessen zu recht maͤchtig, ob er darum angelangt wuͤrde1444 BairLT. II 107
- 1444 NürnbChr. II 72 Faksimile
-
des odir der wir zu eren gliche vnd rechte mechtig weren1445 Brinckmeier II 112 Faksimile
- 1445 Erler,NeustadtWeinstr. 18
- 1. Hälfte 15. Jh. BremGQ.(L.) 138 Faksimile
-
was die frawe, die czû dem tôde vororteilt ist, an gelde unde an gûte ... in dem gefenckenis bescheiden hâd, daz ist mahtelôsz, und ore erben dorfin daz nicht haldin von rechtis wegen, sintemâl einer in sulchen steten leibis nach gûtis mechtig ist1. Hälfte 15. Jh. LSchrP. 233 Faksimile
-
also lanck ..., dat de mensche is elt vnde sünt, so is he syns eghens goedes machtich, so moet he dat gheuen wen he wilMitte 15. Jh. Richth. 204 Faksimile
- 1451 FreibergUB. I 198 Faksimile
-
mach die scout ... een scepen ... machtich maken, ... alle scouwen te doen, gelijck of die scout selver tegenwoirdich waer1452? WestfriesStR. II 300 Faksimile
- 1466 FRAustr. II 202 Faksimile
-
ist das leste, das in leben blibt, aller der guttere mechtig, die sie zusamen bracht ... hann1467 HeidelbStR. 500 Faksimile
-
der vnsern sind wir pillich mechtig, oder anders können wir nicht mechtig sein, das sie vmb vnsern willen anders thun oder laßen, dann sie gern thun1472 AlbrAchillesMerckB. 222 Faksimile
- 1474 PössneckSchSpr. I 22
-
yr man habe auch macht gehabit, solliche guter zcu vorkouffin; wanne eß sy in der eebeteydinge beredt worden, er solle alle yr gutter mechtig sin1474 PössneckSchSpr. I 32
-
wes aber derwegenn zcwusschenn denselbtenn teilen hinfurder unwille entstehen mocht, ... sal mechtig stehenn uff ... [dem Schlichter] unnd den erßamen radt zcu L. fruntlich ader rechtlich zu entscheiden1480 LeipzUnivUB. 222 Faksimile
-
de unsse, unde alle, der wy moghe unde mechtich sin, to water unde lande frigh, velich ... sekerlick moghen wanken, varen unde keren1486 OstfriesUB. II 232 Faksimile
-
geraten, das ... der wuchenmarckt fry sin soll und jederman mächtig, ... unbelediget harinfaren1488 BernRatsman. II 82
- 1488 DithmUB. 87 Faksimile
-
eyn vader de sinen vnechten sone mechtich maket vppe deme dynge, de scal nemen like deel sines vaders erue also syn suster de echte is1492 Thorsen,StR. 83 Faksimile
- 15. Jh. Prompt.jur. 23 Faksimile
-
muͤndig, inlaͤndig vnd mechtig ... schuld zu fordern15. Jh.? SaarbrückenLR. 996 Faksimile
-
sachwalder oder procuratores an sein stat zuseczen, substituiren vnd mechtig zumachen1503 BambLGRef. [13] Volltext (und Faksimile)
-
gewaltig und mächtig ... zu verkoufen nach sinem willen1504 Niedersimmental 67 Faksimile
-
sol die mutter auch mächtig sein, ihren theil einem anderen mann zuzubringen, zu übergeben vnd zu vermannen1541 ArbergStSatzg. 24 Faksimile
- 1548 NydauFrhB. 58 Faksimile
- 1559 Moser,KreisAbsch. I 119 Faksimile
-
kan der man zu dinge ... gehen vnd sein schwerd manlichen zuͤcken ... one mannes huͤlffe, so ist er mechtig seinem ehelichen weibe leibgedinge oder leibzucht zu machen1561 Rotschitz 139r Faksimile
-
die, so jres guts fuͤr sich selbst maͤchtig sein vnd testament auff zu richten gewalt haben1583 SiebbLR. II 5 § 5 Volltext (und Faksimile)
- 1586 LübStR. I 5 § 8 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1586
-
der rath ist mechtig in peinlichen sachen ein vrtheil, das zu schwehr ist, zu leichten, vnd das zu leicht ist, zu schwaͤren1603/05 HambGO. I 1 Art. 14 Faksimile
- 1612 BremgartenStR. 140 Faksimile
- 1659 Niedersachsen/GrW. III 396 Faksimile
III
rechtswirksam, bindend, machthabig, mächtiglich (I); mit Bezeichnungen für den Ort einer Rechtshandlung: rechtlich zuständig
-
dath ordel schal mechtych wesen1279 RigaStR. 33 Faksimile
-
de breve ... de scullet mechtich bliven1346 HildeshUB. I 562 Faksimile
-
offgenommen haben dorobir mechtige brife unser gnedigen herren, die sich dorczu czihen als rechte erben1402 CDPruss. VI 142 Faksimile
-
deile wy dat testamente mechtich1421/22 LübRatsurt. I 1
-
welk testament ... vor eyn mechtich testamente togelaten ... ward1428 LübUB. VII 231 Faksimile
-
keyn kouff adir wechszel umbe erbe adir legende grunde, der des abendes geschit, sal mechtig seyn, her werde denne des morgens vorliebet1435/54 DanzigSchB. 7 Faksimile
- 1437 MainzChr. I 87 Faksimile
- 1439 HanseRez.² II 250 Faksimile
-
wo czwene manne eyne sache an mechtiger stat adir sust erberen lewthen awsz der hant geben eren berichteslewthen und die berichteslewthe die sache an mechtiger stat awsprechen, die sache sal berichtet bleiben1442 HanseRez.² II 471 Faksimile
- 1468 KölnZftUrk. II 44 Faksimile
- 1473 Miltenberg 349 Faksimile
-
her ... syner husfrouwen sollich gud unde habe an mechtigen stetin nicht uffgegebin nach lyen laßin1474 PössneckSchSpr. I 33 [ebd. 68]
-
solliche zcusage nicht an mechtigen stetin geschen sy1474 PössneckSchSpr. I 81
-
hat sy ... durch yren formunden ... deme ... H.K., yrem vorsorger, alle yr gud ... mechtig uffgegebin1474 PössneckSchSpr. I 84 [ebd. 301]
- nach 1480 JenaUB. II 277 Faksimile
-
das dieselbige ... in allen mechten und krefften aller yrer punct und artickel krechtig und mechtig stehen sol1496 ArnstadtUB. 431 Faksimile
-
was ... zu recht erkannt ... wirdet, dasselb soll ... crefftig und mechtig sein, steet gehalten und volzogen werden1512 SchlettstStR. 159 Faksimile
IV
kräftig, stark, ansehnlich, bedeutend, zahlreich, übermächtig, gesund; einer Person mächtig sein, werden Macht über jemanden besitzen, jemandem Gewalt antun; seiner Sinne mächtig gesund und damit fähig, eine Rechtshandlung vorzunehmen
- um 1000 Notker I 149 Faksimile
- 1215/16 Thomasin V. 3298 u. 13497ff.
-
begripet se oc sic bi ereme edhe. dat he mechtech were siner sinneEnde 13. Jh. LübMndStR. 129
-
ic J. ..., machtech miere verstannissen ende miere redenen1330 MnlWB. IV 937
-
ic M.M., ... wel vorpeinst ende bedocht van minin vijf sinnen, machtich van miere redene, make ... mijn testament1346 InvBruges I 497
-
were, dat dar yement storue op dem lande, so mach der dudessche voghet edder we dar de mechtigheste is, des doden manes gut antwarden dem rechten erfname1368 Danzig(Hirsch) 279 Faksimile
- 1387 HanseRez. II 441 Faksimile
-
achter dien, dat si comen binnen oeren vier stapelen, zoelen si daer da ghiftinghe maken ..., so sal een man also mechtich wesen, dat hi twe scepen moeghe doen halen, ende so sal hi hem seluen cleden ... ende sal opstaen ende nemen een sweert ende tien dat ende slaen daer drie slaghe mede ...14. Jh. ZwolleStR. 135
-
enich onser borgher die den anderen wondede ende sloege ende machtich sijns lijfs wordeum 1450 Vollenhove II 121
-
alsa long sa thi mansche is sund, anda machtich iten anda gungen, sa mey hi sin god reke, huamsa hi welMitte 15. Jh. Richth. 204 Textarchiv: EmsigerR. 222 Faksimile
- 1475 OstfriesUB. II 23 Faksimile
-
were er, der antwúrter, sins brůders als des eltern nit mechtig gewesen, in anders denn mit worten ... daran [Gewalttat] ze verhindern1486 WürtGQ. XIII 450
-
der angezogen todschleger darumb kein rechte notwerhe gethan het, wann er were des entleybten, als er jne erschlagen hette, gantz mechtig vnd von der benoͤttigung erledigt gewest1507 BambHGO. Art. 167 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
- Mitte 16. Jh. AugsbChr. VI 50
-
wenn ein mann ... an seinem leibe vnd gesundt also mechtig vnd vermuͤgend ist, das er auff ein pferdt one mannes huͤlffe kommen mag von einem stocke oder steine, eines knies hoch1561 Rotschitz 138v Faksimile
- TirolLO. 1573 VII 17 Volltext (und Faksimile)
-
welch ein mann ein testament machen wil, der sol seyn bey voller vernunfft und maͤchtig seinen sinnen1586 LübStR. II 1 § 1 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1586
-
so ein mansperson ... eines jungen maidlins zur handlung maͤchtig wurde, ob er gleich propter impotentiam desselben nichts wuͤrcklichs außrichten kuͤnden, derselb solle ... mit dem schwert ... gerichtet werden1586 Reyscher,Ges. IV 445 Faksimile
-
[soll] keiner ... seine ... foͤrderungen keinen frembden außlendischen mechtigern oder sonst besorglichen personen cediren, verkauffen vnd aufftragen1603/05 HambGO. I 12 Art. 2 Faksimile (Abschnittsbeginn)
-
die veraͤußerung nur von solchen vorgenommen werden moͤge, die zu wege und stege gehen koͤnnen und ihrer sinnen und gliedmassen maͤchtig sind1785 Fischer,KamPolR. I 63 Faksimile