Aggregat · alle Wörterbücher

Lutherisch

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Lutherisch

Bd. 2, Sp. 295

Lutherisch 1. Mancher hält sich für lutherisch und ist nur leuterisch. – Herberger, I, 2. »Es helt sich mancher für Evangelisch vnd ist nur eigenwillisch; und mancher saget: Ich bin gut Lutherisch und ist gut Leuterisch. Es gehöret mehr dazu als ein roth par Schuhe.« (Herberger, I, 2, 793.) 2. Er ist lutherisch beim Fleischessen und gut katholisch in Betreff der Feiertage. 3. Heut' soll es echt lutherisch zugehen. Einzelne katholische Schriftsteller erzählen, es sei im goldenen Zeitalter des Lutherthums die Ausschweifung in dem Grade sprichwörtlich geworden, dass man, wenn man einen Tag in Schwelgerei und Ausschweifung habe verleben wollen, gesagt habe: »Hodie lutheranice vivemus.« (Vgl. Widerlegung der hauptsächlichsten Irrthümer, welche in dem Handelschen Religionsleitfaden vorkommen. Von der Neisser Curaten Geistlichkeit; Leipzig 1841.)

Campe nhd.

Lutherisch adj, adv

Lutherisch , adj . u. adv . zur kristlichen Lehre, wie sie Luther vortrug, sich bekennend, dazu gehörend. Lutherische Kristen (Lutheraner ), Prediger. Eine lutherische Gemeine. Die…

DWB nhd.

lutherisch adj. und adv.

lutherisch , adj. und adv. Luthers art und lehre gemäsz: zum andern, so hab ich bisher mit meinem schreiben schon allzuviel und starke lutherischen gemacht, das ich wol mus aufhöre…

GWB GWB

lutherisch

lutherisch auch Großschr; ‘luthersch’ 46,56,11 der Lehre Martin Luthers verpflichtet bzw zur entspr protestant Glaubensrichtung gehörend; auch ‘l-e Lehre, Konfession, Kirche’ ua; e…

Meyers Lex.

Lutherisch

Lutherisch , s. Evangelisch -lutherisch und den folgenden Artikel.

+ 6 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

lutherisch

lut h erisch [lỳtəri Dü. Str. ; lytri Betschd. ; lytər M. K. Z. Lohr ] evangelisch, protestantisch, lutherisch, reformiert, pietistisch: gemeinsame Bezeichnung aller nichtkathol…

Idiotikon Dial.

lutherisch

lutherisch Band 3, Spalte 1518 lutherisch 3,1518

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

lutherisch Adj.

lutherisch Adj. : 1. 'der evangelisch-lutherischen Kirche angehörend', ludderisch (ˈludəriš) [verbr.], ludeerisch (luˈdēriš) [ LU-Oggh Opp GH-Kand ], luddrisch [LA-Nd'hochstdt Lamb…

RhWB Dial.

lutherisch

lutherisch lud-, lutēriš  meist ludəriš  Rhfrk; sonst lutə(r)š [ Sieg-Ruppichteroth loktiš ] Adj.: wie nhd. (neben e(m)fangelisch ) ; de l.ə Parre (Pastur); de L.ən die Evang…

SHW Dial.

lutherisch

lutherisch Band 4, Spalte 453-454

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

lutherisch

lu|the|risch adj. luteran (-s, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lutherischadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Lutherisch , adj . u. adv . zur kristlichen Lehre, wie sie Luther vortrug, sich bekennend, dazu gehörend. Lutherische Kr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
lutherisch
Goethe-Wörterbuch

lutherisch auch Großschr; ‘luthersch’ 46,56,11 der Lehre Martin Luthers verpflichtet bzw zur entspr protestant Glaubensr…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lutherisch
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Lutherisch , s. Evangelisch -lutherisch und den folgenden Artikel.
modern

Dialekt
lutherisch
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

lut h erisch [lỳtəri Dü. Str. ; lytri Betschd. ; lytər M. K. Z. Lohr ] evangelisch, protestantisch, lutherisch, refor…
—

Sprichwörter
Lutherisch
Wander (Sprichwörter)

Lutherisch 1. Mancher hält sich für lutherisch und ist nur leuterisch. – Herberger, I, 2. »Es helt sich mancher für Evan…
—

Spezial
lutherisch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

lu|the|risch adj. luteran (-s, -a).

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spezial · —

lutherisch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lutherisch

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von lutherisch

luther + -isch

lutherisch leitet sich vom Lemma luther ab mit Suffix -isch.

lutherisch‑ als Erstglied (2 von 2)

Lutherische Kirche

Meyers

lutherische·kirche

Lutherische Kirche , im Gegensatz zur reformierten diejenige Kirchengemeinschaft, die sich nach der von Luther begonnenen deutschen Reformat…

Lutherischer Gotteskasten

Meyers

lutherisch·er·gotteskasten

Lutherischer Gotteskasten , Name einer Anzahl von Vereinen, deren Aufgabe es ist, diejenigen Lutheraner, die als Minderheiten unter Katholik…

Ableitungen von lutherisch (2 von 2)

Lutherische

Wander

Lutherische 1. De Luttersken het de Hilligen awschaffet, awwer de Schiynhilligen het se behoallen. ( Westf. ) 2. Die Lutherischen haben niem…

unlutherisch

DWB

unlutherisch , adj. adv. , gth. v. lutherisch: wie wol die unlutherischen am aller meisten solchs thun Luther 30 2 , 312 W.; die unluterisch…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „lutherisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lutherisch/wander?formid=L01064

MLA

Cotta, Marcel. „lutherisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lutherisch/wander?formid=L01064. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „lutherisch". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lutherisch/wander?formid=L01064.

BibTeX

@misc{lautwandel_lutherisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lutherisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lutherisch/wander?formid=L01064},
  urldate      = {2026-05-15},
}